My Everything

A hundred missed calls on my cellphone
你的未接电话在屏幕上闪着荧光
On a midnight train a long way from home
而我却在长途火车上，云游山乡
All these miles tearing us apart
我们之间，阻隔着山峦、森林与河流
A million questions running through my mind
我的心绪也久久不能平静
But no anwers there for me to find
许多问题此时正困扰我心
And I don't even know where to start
而我又不知该如何开口
Cause you’re a pretty girl not a pretty little thing
因为你是我最棒的小姑娘，这就是重点
You hit me like a bullet with butterfly wings
你用那绮丽的子弹击溃了我最后的防线
You’re loving tastes so good
爱的甜美盖过了痛楚
Even though it stings you’re my everything
你就是我赖以生存的一切
I knew it from the start, you’re a live wire
我知道，你如一星微弱但倔强的火光
You make my heart flare like a wild brushfire
会让我盖满伤痕的心再次如野火般绽放
Don't wanna change a thing just be my little wing
请你留在我身旁，不要改变你模样
Be my everything
请做我心内那缕希望的光

我在火车上给你发短信
Another text comes from the outside
问你为什么不将我关心
Asking why don't you reply
可能喝点东西，感觉可能会好些吧
A few more drinks and I'll be alright
但我仍没有听你坦白的信心
Cause I can't bring myself to start this fight
因为你是我最重要的小姑娘，不同于其他人
Cause you’re a pretty girl not a pretty little thing
你的身姿摄走了我的心魂
You hit me like a bullet with butterfly wings
你那爱的美好，令心痛不值一提
You’re loving tastes so good
只因你是我最挚爱的那个人
Even though it stings you’re my everything
我知道，你生性并不安分
I knew it from the start, you’re a live wire
你的活泼会令我无法自制
You make my heart flare like a wild brushfire
但请留在我身边，不要收回你笑颜
Don't wanna change a thing just be my little wing
你就是我所珍爱的一切
Be my everything
不论何时，不论何事

我都愿将你追随
I don't know I don't care
但请不要留我孤零零的一个人
Anyhow, anywhere
不论何地，不论和处
Don't leave me hanging like thread in midair
我都会陪伴在你身边，将你追随
I don't know I don't care
因为你是我最棒的小姑娘，这就是重点
Anyhow, anywhere, I'll be there
你用那绮丽的子弹击溃了我最后的防线
Cause you’re a pretty girl not a pretty little thing
爱的甜美盖过了痛楚
You hit me like a bullet with butterfly wings
你就是我赖以生存的一切
You’re loving tastes so good
我知道，你如一星微弱但倔强的火光
Even though it stings you’re my everything
会让我盖满伤痕的心再次如野火般绽放
I knew it from the start, you’re a live wire
请你留在我身旁，不要改变你模样
You make my heart flare like a wild brushfire
请做我心内那缕希望的光
Don't wanna change a thing just be my little wing
Cause you're my everything