Fade To Black

I wonder where you are tonight
我想知道你今晚在哪儿
you're probably on the rampage somewhere
或许正在某个地方乱闹
you have been known to take delight
都说你知道如何取乐
in gettin' in somebody's hair
进入人的毛发中取乐
and you always had the knack
而你总有办法
fade to black...
消失在黑暗中
{Music}........
{音乐}……
I bet you already made a pass
我猜你又勾搭上一个
I see a darkened room somewhere
我看见某处有一个变暗的房间
you run your finger round the rim of his glass
你的手指滑过他的眼镜框
run your fingers through his hair
在他的头发里游动
they scratch across his back
又滑过他的脊背
fade to black...
消失在黑暗中
Well maybe it's all for the best
或许这样是最好
but I wish I'd never been lassooed
但我希望我未曾被你套捕
maybe it's some kind of test
或许这是个测验
I wish I'd never been tattooed
但我希望我未曾被你纹身
or been to hell and back
或未曾进入地狱又回来
fade to black....
消失在黑暗中……