Isang Laro (From "Gameboys")

Isang Laro
只是游戏
Anong dapat kong gawin
我要怎样面对
Sa aking damdamin
我的这些感觉
Ako'y nakuha sa tingin
你迷倒我只用了一缕眼神
Sa isang ihip ng hangin
还有一刻呼吸
Akala ko'y isang laro
我以为情如游戏
Pero di ko naitago
但已超越我能力
Isang tingin ko lang sa'yo
只要再见你一次
Tumibok bigla ang puso
我的心已变了痴
San ba dadalhin
每个笑容
Ng ngiti natin
之间有多远
Ang pagtingin
那就是我们
Sayo't sa akin
感觉的距离
Hanggang san lalayo
我们的心
Ang ating mga puso
能走到多远
Para sa pag-ibig na mula
就是我们的爱能走到多远
Sa isang laro
一段由游戏而生的爱
Anong dapat kong gawin
我要怎样才能
Upang ika'y mapasakin
令你变成我的
Alam kong gusto mo rin
我知你身同感受
Kahit di ka umamin
即使你口里说不
Akala ko'y isang laro
我以为情如游戏
Pero di ko naitago
但已超越我能力
Isang tingin ko lang sa'yo
只要再见你一次
Tumibok bigla ang puso
我的心已变了痴
San ba dadalhin
每个笑容
Ng ngiti natin
之间有多远
Ang pagtingin
那就是我们
Sayo't sa akin
感觉的距离
Hanggang san lalayo
我们的心
Ang ating mga puso
能走到多远
Para sa pag-ibig na mula
就是我们的爱能走到多远
Sa isang laro
一段由游戏而生的爱
Para sa pag-ibig na mula
就是我们的爱能走到多远
Sa isang laro
一段由游戏而生的爱
中文翻译 : The IdeaFirst Company YouTube