BIG PARADE
SKY-HI (日高光启)
BIG PARADE 歌词
どうしたって僕ら 死ぬ時は一人だ
为何我们死去时总是一个人
何気ない今日や 昨日を懐かしむんだ
无所事事的今天总是怀念昨日的时光
いつだってそうさ 今が一番だなんて
总是这样今天却格外强烈
頭ん中で分かってたって心は不安定
头脑中也明白但心里却不安
上ばかり見てちゃつまづくよ
总是抬头看难免会绊倒
一歩ずつだって進もう
一步步踏踏实实向前
下ばかり見てちゃぶつかるよ
总是低头看难免会碰壁
しっかり前を向いて、いざ!
好好向前走
BIG PARADE
全隊進め!
全体前进
1秒前の涙と手を取って
收起1秒前的泪和手
踊れ
舞蹈起来
BIG PARADE
そう悪い事ばっかじゃないさ
并非全是不好的事
何か 多分 絶対!
或许定是如此
出発進行(オーライ)
出发前进(好)
視界良好と思いきや雨(Just a Moment!)
世界美好和出其不意的雨
行く手阻む野次やデマカセ
挡住去路的喝彩和信口开河
サラリ流し風まかせ
交由清风带走
赤っ恥の過去の君も今の君を育んだ一場面
你洋相百出的过去培育现在的你的一席之地
さぁ心の奥に足伸ばせ 遠くに見える人影
在心底伸展双腿远远能看到人影
イヤミったらしいあいつ
招人厌恶的家伙
常にネガティヴ思考のあいつ
总是思想消极的家伙
全部置いてかずに進もう大丈夫
全都抛下向前出发 没关系
笑顔はフリーサイズ
微笑不分号
Night & Day 途中乗車大歓迎
欢迎中途搭乘
人生ってのはラフでタフなゲーム
人生就是赤裸裸而艰难的游戏
寂しさ哀しさ痛みや苦みとも手を繋いでいざBig,Big,,,
寂寞忧伤痛与苦携起手
BIG PARADE
止まらず進め!
不要停向前进
1秒先の笑顔に手を伸ばせ
向1秒前的微笑伸出双手
歌え
唱吧
BIG PARADE
君が歩けばそこが道さ
你若前进前方便有路
そうさ きっと 絶対!
定是如此
BIG PARADE
全隊進め!
全体前进
1秒前の涙と手を取って
收起1秒前的泪和手
踊れ
舞蹈起来
BIG PARADE
そう悪い事ばっかじゃないさ
并非全是不好的事
BIG PARADE
止まらず進め!
不要停向前进
1秒先の笑顔に手を伸ばせ
向1秒前的微笑伸出双手
歌え
唱吧
BIG PARADE
君が歩けばそこが道さ
你若前进前方便有路
そうさ きっと 絶対!
定是如此