째깍째깍

째깍 째깍
滴答 滴答
시계 바늘 소리가 마치
时针转动的声音
내 심장을 찌르는 것 같아
像在刺痛我的心脏
째깍 째깍
滴答 滴答
시계 바늘 소리와
时针转动的声音
난 on & on & on & on
和我
& on & on & on & on
째깍 째깍
滴答 滴答
시계 바늘 소리가 마치
时针转动的声音
내 심장을 찌르는 것 같아
像在刺痛我的心脏
째깍 째깍
滴答 滴答
시계 바늘 소리와
时针转动的声音
난 on & on & on & on
和我
& on & on & on & on
너는 모르겠지
你应该不知道吧
보이는 것만 믿겠지
只相信看到的东西吧
내가 올린 사진들
我上传的那些相片
주변에서 들리는
周围传来的
나에 대한 이야기들
关于我的那些事情
니 친구들이 모여
你的朋友们聚在一起
니 맘을 더 찢어놓는
让你更加心碎的
그 지겨운 시간들
那些令人厌倦的时间
그 지겨운 인간들
那些令人厌倦的时间
넌 아직 아니잖아
你还不是
넌 아직 나와 같아
你还是跟我一样
난 너를 너무 잘 알아
我对你非常了解
너도 날 잘 알잖아
你不是也很了解我妈
내 시간도 지옥 같다
如果说我的时间也如同地狱
하면 넌 믿어줄까
你会相信我吗
째깍 째깍
滴答 滴答
시계 바늘 소리가 마치
时针转动的声音
내 심장을 찌르는 것 같아
像在刺痛我的心脏
째깍 째깍
滴答 滴答
시계 바늘 소리와
时针转动的声音
난 on & on & on & on
和我
& on & on & on & on
돌아가고 싶어도
即使想要回头
돌아가지 못해
也回不去了
이 세상은 너와 날
这个世界
기어코 떼어놓네
最终还是让我们分开
우리 첫 만남 때로
如果能回到我们
돌이킬 수 있다면
初次见面的时候
난 너를 그냥
我可能会
지나쳤을거야 아마도
和你擦身而过吧
시간을 돌릴 수가 없다면
如果不能让时间倒流
더 빨리 감아
就让它更加快的流动
해롭다 말하는
带着被称作
모든 걸 달고 살아
于人无益的所有东西活着
but I'm fine baby
나만 입다물면
只要我闭上嘴
이 세상은 아름답네
这个世界会很美丽
나만 입다물면
只要我闭上嘴
나 거짓말이라도
即使是谎言也好
좋아 너만 있으면
只要有你
돌아갈 수 있다면 날좀 봐
如果能回去 请看看我
울고 있잖아
我在哭啊
다시 돌아와
请回来吧
너 떠나지마
你不要离开
째깍 째깍
滴答 滴答
시계 바늘 소리가 마치
如同时针转动的声音
내 심장을 찌르는 것 같아
像是要撕裂了我的心脏
째깍 째깍
滴答 滴答
시계 바늘 소리와
时针转动的声音
난 on & on & on & on
和我
& on & on & on & on
째깍 째깍
滴答 滴答
시계 바늘 소리가 마치
时针转动的声音
내 심장을 찌르는 것 같아
像在刺痛我的心脏
째깍 째깍
滴答 滴答
시계 바늘 소리와
时针转动的声音
난 on & on & on & on
和我
& on & on & on & on