瞬瞳的刹那

这浸洇着初始与终焉的世界
産まれて 壊れて繰り返せば
放任那 新生与毁灭 轮回往复
始めと終わりが滲む世界
那行将枯朽的轮回

终将由我 谨以薄情的温存 一刀两断
やがては朽ち行くその流転を
顷刻间 那一刹那 尽数烙印于瞳孔之上
切り取れ　無情な優しさゆえ
佐以怜爱 将这记忆 封入其中

而如今 已然无法展翅翱翔
瞬く瞳には刹那が焼き付く
将这双羽翼濡湿的
記憶に閉じ込め　愛しい
正是 那一天 所淌落的的泪水啊…
もう今は　羽ばたけない
淡忘 忆起 再度淡忘
翼が涙に濡れてしまったの
询问 应答 最终忘却
あの日の涙に…
若能真心地 将这拙劣的言语接纳

就能凭依这份偏执 振翅高飞吧？
忘れて　思い出して　忘れて
铭记于心的言语 与虚实一道 飞舞零落
問いかけ　答えて　また忘れる
掏空这副身躯 将其送归虚渺

可如今
可笑しな言葉を真に受けたら
无论这不再有依附的五指 如何渴求着温暖
羽ばたけ　苛細い逞しさで
这心房 都已失却温度…

已经 回不去了呢
記した言葉には虚実が飛び交う
不论是谁 都回不去了呢
形を浚えば　虚しい
这行将吞没世界的罪孽
もう今は
仍在摆弄 这无解的谜题
ほどかれたこの指が　温もりを探すけど
顷刻间 那一刹那 尽数烙印于瞳孔之上
冷たい風向き…
佐以怜爱 将这记忆 封入其中

而如今 已然无法展翅翱翔
もう戻らないのに
一直浸湿这双羽翼的
誰も戻りはしないのに
正是 那一天 所淌落的泪水啊…
また世界を閉じ込めた罪で
解けないパズルを弄ぶ

瞬く瞳には刹那が焼き付く
記憶に閉じ込め　愛しい

もう今は　羽ばたけない
翼が涙に濡れたままなの
あの日の涙に…