Funky Worm

She's hear me,Johnson
她听到了我说的，约翰逊
Ok,thank you very nice
好的，非常谢谢你
Granny, do you expecting you
奶奶，你有没有觉得你
You're a little late
你有一点点慢了
So step right this way
那走过来这边
And we'll get started
然后我们就要开始了，奶奶
Granny, what? Say it now
奶奶：啥？现在说？
Oh, say it now, say it now, ahem
噢，现在说，现在说，嗯哼
Me and the Ohio Players
我和俄亥俄的乐手们
Are gonna tell you about a worm
准备要向你讲述一条虫
He's the funkiest worm in the world
他是整个世界最时髦的虫
Alright, sing it, Clarence
好的，歌唱它，克拉伦斯
Clarence, theres' a worm in the ground
克拉伦斯：那里地板上有一条虫
Yes, there is, Granny, that's right
对，就是那里。奶奶：你是对的。
Clarence he's six feet long
克拉伦斯：他有六英尺长
Granny, six feet long
奶奶：六英尺长！
Clarence he only comes around
克拉伦斯：他只是转过身来。
Granny when he wants to get down
奶奶：当他想着要谢幕
But when he comes out of his hole
却同时从他的洞里爬了出来
He sounds something like this
他听起来就像是这么一种玩意儿
Granny oh, that's funky
奶奶：噢，这太新潮了
Like nine cans of shaving powder, that's funky
就像九罐剃须粉，这太新潮了
Alright, sing it again, Clarence
好了，再唱它一次，克拉伦斯
Clarence and through all the land, yeah
克拉伦斯：要唱遍整片大陆，耶
Granny, yeah
奶奶：对！
Clarence he plays in a band
克拉伦斯：他在乐队里演奏
Granny, plays in a band
奶奶：在乐队里演奏！
Clarence plays guitar without any hands
克拉伦斯：演奏吉他却一点不用手
Pretty good, I might add
真棒，我有必要补充
Granny, yeah
奶奶：耶！
When he grabs his guitar and starts to pluck
当他抄起吉他并开始拉弦
Everybody wants to get up and dance
每一个人都想起床跳舞
Granny ah, get it baby
奶奶：啊，记住这一点宝贝
I'm his manager, heh, heh
我是他的经理，嗯哼，嗯哼
Gonna make a million dollars
目标要挣一百万美元！
I get it all, 'cause he can't spend it
我要独吞，因为他不会花钱（因为他是虫）
Hey, don't stop now honey, get down
嘿，亲爱的现在不要停，别扫兴
That‘s it that's it
就是这样就是这样
Don't, don't, don't
不要，不要，不要
Don't fight the feeling
不要和感觉作对
Don't fight it
不要和它作对
Ok that‘s enough get out of here
OK，这足够了，离开这里
Here comes piguration is it, it really funky get out of here
这里从猪圈来了一群，现在离开才是真的时髦
Goin' back in his hole
跑返回他的洞
Just the same way he came out
就像他从那里出来一样
Do we get paid for this (Yes)
我们大家给钱了吗？（给了！）
I just wanted to know, we do, okay (Yes,of course)
我只是想知道，我们给了，好咯（对，当然）
You’re welcome
不客气。