이게 내 사랑이죠

그댈 볼 때면 왼쪽 가슴을
每当见到你，都会抓紧我的左心脏
붙잡곤 해 혹시 내 맘 들릴까
生怕被你听到声音
그대 앞에선 나도 모르게
在你面前，不自觉的
허둥대다 딴청만 피죠
手忙脚乱，装糊涂
cause you
因为你
love you
因为爱你
바로 그대 때문에
就因为是你
사랑한다 말하기엔
说爱你
내가 너무 모자라서
我还有太多不足
또 이렇게 엉뚱한 짓만 하죠
只能做些不着边际的事
이별이 두려워서 시작도 못하는 나
因害怕离别连开始都不能的我
내 맘 꺼내 보이기엔
表露我的内心之前
너무 커버린 사랑에
已经爱得太深
또 이렇게 한발 물러서서 있는 나
又一次退缩的我
그래야 볼 수 있죠
只有这样你才能看到
한눈에 내 맘을
一眼就看到我的心意
문득 거울에 비친 내 모습
时不时看到镜子里的我
웃고 있어 별 다른 이유도 없이
毫无理由的笑着
그대 때문에 달라진 것 같아
因为你我变了很多
내 모습이 낯설기만 해
感觉自己好陌生
cause you
因为你
love you
因为爱你
바로 그대 때문에
就因为是你
사랑한다 말하기엔
说爱你
내가 너무 모자라서
我还有太多不足
또 이렇게 엉뚱한 짓만 하죠
只能做些不着边际的事
이별이 두려워서 시작도 못하는 나
因害怕离别连开始都不能的我
내 맘 꺼내 보이기엔
表露我的内心之前
너무 커버린 사랑에
已经爱得太深
또 이렇게 한발 물러서서 있는 나
又一次退缩的我
그래야 볼 수 있죠
只有这样你才能看到
한눈에 내 맘을
一眼就看到我的心意
받지 못해 도 돼
不能接受也好
이게 내 사랑이죠
这就是我的爱