Дама

Ты настоящая, как sun.
你想太阳一样温暖真实
Я ведь примкнул к твоей же красоте сам ведь
我不由自主地附和着你的艳丽
Мне только повод подарить, как же
哪怕只给我一个理由也好
Я полюбил тебя ещё раньше.
仿佛我很久以前就已爱上你
Как эти рамки вне закона, ты поистине природа.
在条条框框的束缚下，你越是如此自然
Привыкаю умирать и мне от этого неплохо.
习惯了不顾一切下的欣然感觉
Добиваться лишь тебя, замечать только одну.
心里想着的，眼里看到的，只有你一个
Ты расцветаешь словно сад в этом райском Малибу.
在这片沙滩阳光的天堂里，你盛开出一个花园
Точно космос, ты даёшь всем принцессам прикурить.
你像宇宙中的恒星，点燃公主们妒嫉的香烟
Отпусти мою любовь, но и ни дня тебе не жить
放开我的爱，但你一天也活不下来
Без такого без меня, хоть поёшь день ото дня,
没有我，你整天都唱歌
Что это больше чем любовь и мы ведь пьяны без вина.
这种跨时空的爱，使我们不喝酒也醉醺醺的
Крутишь вертишь этим носом, то туда ты, то сюда.
你默默地擦着眼泪，左右踱步
Малолетние особы, значит - горе от ума.
青梅竹马的约定——疯狂的悲哀
Но я готов принять все боли, перегрузы в голове.
但我准备好承受所有的痛，和精神的超负荷
Признаю, что в этом мире меня тянет лишь к тебе.
向你承认在这世上，只有你能吸引我
Ты точно приятная манна. Улыбнись мне, дама.
你是如此美好的魔法。对我淡淡一笑，舞伴
На сердце осадок дурманна. Пьян от любви её, мама.
心里留下麻醉剂的沉淀。醉在她柔和的爱里，天啊
Ты точно приятная манна. Улыбнись мне, дама.
你是如此美好的魔法。对我淡淡一笑，舞伴
На сердце осадок дурманна. Пьян от любви её, мама.
心里留下麻醉剂的沉淀。醉在她柔和的爱里，天啊
За время пели, лечили за life.
在时间里对唱，为了生活的治愈
Теряли - плакали, боль и печаль.
失去，哭泣，痛苦和所有的伤感
Обремени меня тайнами, знай -
你的神秘是我的累赘，要知道——
Всё так же, как изначально.
一切都是命运注定
Волны зовут, я завожу мотор.
浪花朵朵催促着我，我发动引擎
Долго не буду ждать - тебя возьму и заберу с собой.
我不愿再等那么久，今天就带你一起远走
Долго ли пели в нем мой дом, что помнит теплоту забот,
这首歌太长，担心会忘记温暖的感觉
С поломанными сердцами всё же верили в эту любо-о-о-овь.
用碎裂的心继续坚守着这份爱
Мы все же верили в эту любо-о-о-овь!
我们相信着爱情
Ё! Ё! Ё!
要，要，要
Неврастеник и леди. Берег Терека. Ветер.
神经衰弱的人们，捷列克河畔的晚风
Окрепли или поломались, отрави меня думами этими.
坚实也好，脆弱也罢，用这思维把我毒醉
Мы, как театральные тени, цветами бредим.
我们像舞台上的影子，在花丛中呓语
Либо давай с тобой на край, что манит нас нездешним светом!
亦或随我去天边彼岸寻那冥冥呼唤的光
Мы безымянны, тоска иная -
我们隐姓埋名，抛去挂念
Нам не увидеть больше fire, fire!
再也不恋人间烟火
Я рядом буду до конца, ты знаешь:
我会陪你到最后，对你
Ценю, люблю, скучаю, обнимаю.
珍惜，疼爱，思念，拥抱
Ты точно приятная манна. Улыбнись мне, дама.
你是如此美好的魔法。对我淡淡一笑，舞伴
На сердце осадок дурманна. Я пьян от любви её, мама.
心里留下麻醉剂的沉淀。醉在她柔和的爱里，天啊
Ты точно приятная манна. Улыбнись мне, дама.
你是如此美好的魔法。对我淡淡一笑，舞伴
На сердце осадок дурманна. Я пьян от любви её, мама.
心里留下麻醉剂的沉淀。醉在她柔和的爱里，天啊
Точно приятная манна~
如此美好的魔法
Точно приятная манна~
如此美好的魔法
Точно приятная манна~
如此美好的魔法
Точно приятная манна~
如此美好的魔法