cycles
Tove Lo
cycles 歌词
What's your name?
你叫什么?
I can tell you a story before we get into the game
在我们开始这场游戏之前,我得给你讲个故事
We fall head over heels overnight
我们整夜坠入爱河
See my face in your future
在你的未来看得到我的脸
I'm in your future, in your nights, mmm
我就在你的未来里,你的每个夜里
We're intense
我们热烈而又疯狂
In a loop on a 24/7, don't want it to end
陷入了这场疯狂的循环,不想结束
But reality's waitin', they say better come up for air soon
但现实又提醒我们,要我们最好保持清醒一点
Yeah, come up for air soon
对啊,保持清醒一点
Make a change, mmm
做个改变
Fallin' again, and don't understand
但我们又沦陷,什么都不想听
Never my plan, nah
也不去想我的计划
I'm in a cycle
我陷入了一个怪圈
Yeah, I admit it
对,我承认
How can I change it when I don't know when I'm in it?
但在当我不知道我已身处其中时,我又怎么改变?
I'm in a cycle
我陷入了一个循环
Swear this is different
我发誓这跟别的不一样
Don't wanna end it, if you leave then I keep spinnin'
不想结束,就算你选择离开我也会继续循环
I'm in a cycle
我深陷其中
Don't make me hate you
别让我恨你好吗
Just 'cause I talk about the things I've done before you
就为了我对你说那些为你做过的事
I'm in a cycle
我无法自拔
Swear this is different
但我发誓这真的跟别的不一样
Don't wanna end it, if you leave then I keep spinnin'
不想抽离,就算你走了我还是会继续沦陷
You're afraid (yeah)
你怕了是吗
The way I love you now and my love in the past are the same
现在我爱你的方式和我过去的爱都没什么不同
And the things that I say are exactly what I used to tell them
现在我说过的情话也是我对前任说过的
And that really hurts me, but I know, mmm
那让人真的很受伤,我也知道
Fallin' again, and don't understand
再次沦陷,不想了解
Never my plan, no
也不去想我的计划
I'm in a cycle
我陷入了一个怪圈
Yeah, I admit it
对,我承认
How can I change it when I don't know when I'm in it?
但在当我不知道我已身处其中时,我又怎么改变?
I'm in a cycle
我陷入了一个循环
Swear this is different
我发誓这跟别的不一样
Don't wanna end it, if you leave then I keep spinnin'
不想结束,就算你选择离开我也会继续循环
I'm in a cycle
我深陷其中
Don't make me hate you
别让我恨你好吗
Just 'cause I talk about the things I've done before you
就为了我对你说那些为你做过的事
I'm in a cycle
我无法自拔
Swear this is different
但我发誓这真的跟别的不一样
Don't wanna end it, if you leave then I keep spinnin'
不想抽离,就算你走了我还是会继续沦陷
It's so romantic in a way
某种程度上来说,这多浪漫啊
Why don't you catch me when I sway?
我开始摇摆的时候你怎么不抓住我?
'Cause when my heart falls out of place
因为我的心已经不在这儿了是吗
I know (oh, oh, oh)
我知道
I'm in a cycle
我陷入了一个怪圈
Yeah, I admit it
对,我承认
How can I change it when I don't know when I'm in it?
但在当我不知道我已身处其中时,我又怎么改变?
I'm in a cycle
我陷入了一个循环
Swear this is different
我发誓这跟别的不一样
Don't wanna end it, if you leave then I keep spinnin'
不想抽离,就算你走了我还是会继续沦陷
I'm in a cycle
我深陷其中
Don't make me hate you
别让我恨你好吗
Just 'cause I talk about the things I've done before you
就为了我对你说那些为你做过的事
I'm in a cycle
我陷入了一个循环
Swear this is different
我发誓这跟别的不一样
Don't wanna end it, if you leave then I keep spinnin'
不想抽离,就算你走了我还是会继续沦陷