グローイング?アップ(私のあしながおじさん)
堀江美都子
グローイング?アップ(私のあしながおじさん) 歌词
編曲：信田かずお
世界名作剧场第16作
歌：堀江美都子
《长腿叔叔》OP
きれいごとは 苦手なの
虚伪的东西我不喜欢
愛のことば あふれても
即使充满了爱的话语
だけど涙は 嘘じゃない
但眼泪是不会说谎的
あらがえない 真実
它是无法否认的真实
覚え立ての いとしさは
情窦初开的心情
手紙の中 書き切れず
化作写不尽的书信
あなたへ向けて 押し寄せる
心中有你却还不能表白
まだ言えない とまどい
但再不开口就有点麻烦了
すべてはこれから いつでもこれから
从现在开始，一切都将发生变化
Now I'm ready to be a lady for love
现在我准备好了，成为一名拥有爱情的淑女
風が頬に キスしてる
风亲吻了我的脸颊
雲は二つ 寄り添って
云朵彼此依偎在一起
時計が示す 時間より
时针所指示的时间
私なりの 真実
就是我的真实
同じ夢を 見てほしい
希望你也能看到同样的梦境
いとしいひと お願いよ
心爱的人儿，拜托你了
あなたへ向かって 育ってく
我会以你为目标快快长大
かけがえない 愛情
那是无法取代的爱情
すべてはあすへの 愛への追伸
一切都是通往明日爱情的延续
Now I'm dreamin' to love,
如今我梦想着去爱
to grow always
不断成长
すべてはあすへの 愛への追伸
一切都是通往明日爱情的延伸
Now I'm dreamin' to love,
如今我梦想着去爱
to grow always
不断成长
