빨래

빨래를 해야겠어요
我需要把衣服给洗了
오후엔 비가올까요
在这瓢泼大雨的午后
그래도 상관은 없어요
但是 我无恙
괜찮아요
我很好
뭐라도 해야만 할 것 같아요
我想我还要付诸些行动
그러면 나을까 싶어요
这样我才会好受些
잠시라도 모두 잊을 수 있을지 몰라요
也许才能暂时忘记所有
그게 참 맘처럼 쉽지가 않아서
但计划总比行动容易
그게 참 말처럼 되지가 않아서
但那真的不像我自己
무너진 가슴이 다시 일어설수있게
想让我那倒塌的心 重新筑起
난 어떡해야 할까요
我茫然失措
어떻게 해야만 할까요
我该何去何从
그대가 날 떠난건지
是你离开了我
내가 그댈 떠난건지
还是我离开了你
일부러 기억을 흔들어 뒤섞어도
就算我有心拼凑记忆
그새 또 앙금이 가라앉듯
矛盾了一会 又平静下来
다시금 선명해져요
重新变得清晰
잠시라도 모두 잊을 수 있을까 했는데
我想暂时忘记所有
그게 참 맘처럼 쉽지가 않아서
但计划总比行动容易
그게 참 말처럼 되지가 않아서
但那真的不像我自己
무너진 가슴이 다시 일어설수있게
想让我那倒塌的心 重新筑起
난 어떡해야 할까요
我茫然失措
어떻게 해야만 할까요
我该何去何从
뒤집혀 버린 마음이
内心不断翻搅着
사랑을 쏟아내도록
让大雨淋熄爱情
그래서 아무것도 남김없이 비워내도록
那样就能清除关于你的记忆
난 이를 앙다물고 버텨야했죠
我想我应该锲而不舍
하지만 여태 내 가슴속엔
但心中的自己却做不到
그게 참 말처럼 쉽게 되지가 않아서
但那真的不像我自己
무너진 가슴이 다시 일어설수있게
想让我那倒塌的心重筑
난 어떡해야 할까요
我茫然失措
어떻게 해야만 할까요
我该何去何从
빨래를 해야겠어요
我需要把衣服给洗了
오후엔 비가올까요
在这瓢泼大雨的午后