Love Chat

색 바랜 티셔츠 넌 잘어울려
褪色的T恤和你很配
진하지 않은 색으로 날 물들여줘
用不深的颜色渲染我
I’m fall in love with you
새롭지 못한 공간 속에
在不新鲜的空间里
네가 웃고 있으면
若你笑着
온통 너로 물든 여긴 정말 좋아
完全被你渲染的这儿真好
지금 네가 Baby
现在你 Baby
그 빛을 담은 하늘엔
盛载了这光彩的天空中
어느새 얕은 밤이 내려앉아
不知不觉 夜幕悄悄降临
우릴 가깝게 해
将我们拉近
반짝거리는 작은 별 그 속에
在闪烁的小星星中
더 빛이 나는 넌 내게만 특별해줘
最闪亮的你 请只为我变得特别
Would you be my star
끝없는 밤을 함께 날아가줄래
能一起在无尽的夜飞翔吗
여기 내 손을 잡아 서로의 손 안에 수놓인
抓住我这双手 绽放在彼此手中的
수 많은 별자리들 모여서 we surfin’
许多星座相融合 we surfin’
나도 모르게 생긴 버릇
不知不觉形成的癖好
습관처럼 어디든 너의 이름을 매번 적지
习惯一般 不管在哪都会写下你的名字
더 이상 걱정은 말고 멀리 날아
不用再担心 高飞远去
너의 뒤엔 항상 내가 이렇게 서있잖아
我总会这样站在你身后
고개 들어 우린 아마도 같은 색
抬起头 我们或许在看着
하늘을 바라봐
相同色彩的天空
영원을 원한다면
若想要永远
이 우주를 줄께 날 믿어봐
会给你这宇宙 请相信我
그 미소로 건넨 첫 인사 잊을 수 없어
用那微笑递出的初次问候无法忘记
우린 영원할까 걱정마
别担心我们能否永远
나를 믿어줘 지금 여기 Baby
请相信我 就现在这里 Baby
그 빛 모두 사라질땐
当这光全部消失
내가 널 위해 빛나줄게
我会为你而发光
더 사랑할게
会更爱你
반짝거리는 작은 별 그 속에
在闪烁的小星星中
더 빛이 나는 넌 내게만 특별해줘
最闪亮的你 请只为我变得特别
Would you be my star
끝없는 밤을 함께 날아가줄래
能一起在无尽的夜飞翔吗
우리로 물든 밤하늘 아래서
在被我们渲染的夜空下
두 팔 가득 널 내 품에 껴안아
双臂满满将你拥入怀中
빨리 내 손 잡아
快牵住我的手
음 하늘 위에 원하는 걸 봐봐
看看天上你想要的是什么
너가 바라보는 곳이 어디든
不管你看向哪里
바라보는 곳이 어디든
不管看向哪里
그래 네 손 잡아
没错 牵着你的手
내가 바라는 널 절대 놓지 않아 난
我绝不会把我想要的你放开
반짝거리는 작은 별 그 속에
在闪烁的小星星中
더 빛이 나는 넌 내게만 특별해줘
最闪亮的你 请只为我变得特别
Would you be my star
끝없는 밤을 함께 날아가줄래
能一起在无尽的夜飞翔吗
작은 별 그 속에
在小星星中
더 빛이 나는 넌 내게만 특별해줘
最闪亮的你 请只为我变得特别
Would you be my star
끝없는 밤 우린 그렇게 특별해져
无尽的夜 我们就这么变得特别