Same Heart

Traded in my old Toyota
我把那辆老丰田卖掉 换了一辆新车
And I moved outta that shoebox apartment
早已搬出那幢鞋盒般拥挤的公寓
I been wearing brand new clothes
我换了一身崭新的衣服
Even changed the number on my phone, mmm
甚至换了电话号码
Different bars and different streets
相异的酒吧 陌生的街道
Different drinks, different lips
咽下的酒 身边的人 早已是另一番模样
Different parts of town
在城市的另一个角落
A different Friday crowd
周五之夜 人群簇拥中没有我熟悉的身影
There's different songs on the radio
电台里播的歌换了一批又一批
Who am I kidding?
我没开玩笑啊
Everything's different now
一切都不再是从前那样
Everything
一切的一切
But the same heart that loves you's still beating
但那爱你的初心 依旧在跳动
In this chest heart, no matter how far I think I've moved on
在我的胸膛中 无论我怎样麻痹自己 以为早已将你忘却
There's always gonna be us, girl
这依旧是我心口无法淡忘的伤疤
'Cause I still got the, I still got the
因为我还留着 我还留着
The same heart, ooh
那份爱你的初心
Mmm, mmm
Ooh
I been going different ways to get to work
我换着上下班的路线
'Cause if I got down 12th it still hurts when I pass that corner light
只是为了不在经过那条街的拐角时 痛心地想起我们的曾经
When your laughter in the wanderlust comes flooding back and fills up my car
曾在那里 我们外出兜风 你的笑声充盈着我的车座
And I realize that a piece of me will always wonder where you are
我意识到灵魂深处 我正下意识地想着你在哪里
The same heart that loves you's still beating
我那爱你的初心 依旧在跳动
In this chest heart, no matter how far I think I've moved on
在我的胸膛中 无论我怎样麻痹自己 以为早已将你忘却
There's always gonna be us, girl
这依旧是我心口无法淡忘的伤疤
'Cause I still got the, I still got the
因为我还留着 我还留着
The same heart, ooh
那份爱你的初心
Ooh, ooh
Ooh
But I still got the same heart
我还留着 那份爱你的初心
Ooh, ooh
Same heart
那份爱你的初心
Ooh
I can say that I'm fine but I'd be lying
我大可以说我一切安好 但这只是脆弱的谎言
It's so hard to move on but I keep trying
想要忘记你太过困难 但愿我可以做到
Every breath that I take, it's reminding me
我的每一次呼吸都在不断警醒着我
I can say that I'm fine but I'd be lying
我大可以说我一切安好 但这只是脆弱的谎言
It's so hard to move on but I keep trying
想要忘记你太过困难 但愿我可以做到
It's so hard to move on but I keep trying
想要忘记你太过困难 但愿我可以做到
I'm lying, I still got
说忘记你只是欺骗自己的借口啊
The same heart that loves you's still beating
我那爱你的初心 依旧在跳动
In this chest heart, no matter how far I think I've moved on
在我的胸膛中 无论我怎样麻痹自己 以为早已将你忘却
There's always gonna be us, girl
这依旧是我心口无法淡忘的伤疤
'Cause I still got the, I still got the
因为我还留着 我还留着
The same heart, ooh
那份爱你的初心
Oh, oh, oh
I still got the, I still got the
我还留着 我还留着
The same heart, ooh
那份爱你的初心
Ooh, ooh
I still got the, I still got the
我还留着 我还留着