Glad To Be Unhappy

Look at yourself, if you had a sense of humor
看着自己，如果你能开心一点
You would laugh to beat the band
你的笑声可以压倒乐队
Look at yourself, do you still believe the rumor
看着自己，你是否还相信传说中
That romance is simply grand?
浪漫是简单而不失华丽的
Since you took it right on the chin
因为你总是默默承受着一切
You have lost that bright toothpaste grin
所以早已失去明媚笑颜
My mental state is all a-jumble
我的内心一片混乱
I sit around and sadly mumble
浑噩度日 难过地自言自语
Fools rush in, so here I am
痴爱成真，如我
Very glad to be unhappy
享受不快乐
I can't win, but here I am
我从没赢过，但现在
More than glad to be unhappy
我比谁都更难过
Unrequited love's a bore
绝望的单恋让人发狂
And I've got it pretty bad
我把自己弄得很糟
But for someone you adore
但只要想起挚爱之人
It's a pleasure to be sad
我就乐意沉浸在悲伤里
Like a straying baby lamb
就像迷途的羔羊
With no mammy and no pappy
无依无靠
I'm so unhappy
我很难过
But oh, so glad!
但痛并快乐着！