Brooklyn

I look in my crystal ball
我看着我的水晶球
And see nothing
却看不见分毫
I quietly wish I had it all
我默默地希望我拥有所有
Or at least something
或仅仅是一些
While the short waves
当那些浪花
Sends chaos around us
让我们被混沌环绕
I don't hear a thing
我什么都听不见
It's all so quiet in Brooklyn
布鲁克林一切安宁

如果我有一个全新的开始
If I had a fresh start
我也许会失败
I'd probably fail
所以我啜饮咖啡
So I drink my coffee
打开邮箱
And open the mail
想着出现在你信件上的粗鲁话语
Now I hope the cruel words in your letter
希望它们被我的泪水洗刷
Are baptised by my tears
我会试着使一切更好
I would try to make it all better
但这会花费数年
But it would take years
因为当我满足你的自我
Cause while I've been feeding your ego
我的会日渐消瘦
Mines been wearing thin
布鲁克林太过安静
It's all so quiet in Brooklyn
我会在任何角落迷失

在我被找到之间
I'd get lost anywhere
我就是无名小镇上的无名之人
As long as I'm found
为什么没有一个人帮助我
I could be anyone in any town
找寻我的路径

因为如果有人帮助我
Why is there no one to help me
我或许能够帮助你
Find my way through
看起来每个人都已准备好
Cause if there was someone to help me
当我还不知道从何开始
Maybe I could help you
这里太过寂静
Seems everyone's already started
这里太过寂静
While I don't know where to begin
布鲁克林太过安静
It's all so quiet
It's all so quiet
It's all so quiet in Brooklyn