Tus Ojitos (Vals de la Guardia Vieja)

Tus ojitos que contemplo con delirio,
凝视你的双眼让我情迷意乱
tus ojitos que contemplo con delirio
凝视你的双眼让我情迷意乱
yo los quiero y los adoro con empeño,
我全心全意爱着这双眼睛
tienen la palidez de mi martirio
我是这双眼的殉道者
y la dulce mirada del ensueño
梦中的凝视是如此甜美啊
¡Ay! La dulce mirada del ensueño.
梦中的凝视是如此甜美啊
Es por eso que de ellos me enamoro,
这是我为何深爱着这双眼
en el fondo del alma me embelezan,
我的灵魂深处已被它捕获
me hacen llorar de pena cuando lloran
当它流泪时我也会为此痛苦流泪
y me llenan de amor cuando me miran
当它凝视我时让我感到甜美爱意
¡Ay! Me llenan de amor cuando me miran.
当它凝视我时让我感到甜美爱意
Bendito es el amor, bendito sea;
天佑这爱情，请祝福这爱
bendito es el amor, bendito sea
天佑这爱情，请祝福这爱
¡Oh imagen adorada de mi ensueño!
我梦境中那爱恋你的样子呀
Deja que con mi canto tu alma sepa
让我颂唱你那我所熟知的灵魂
cómo yo te adoro con empeño
让我诉说我对你全心全意的爱
¡Ay! Bendito es el amor, bendito sea.
天佑这爱情，请祝福这爱
Es por eso que de ellos me enamoro,
这是我为何深爱着这双眼
en el fondo del alma me embelezan,
我的灵魂深处已被它捕获
me hacen llorar de pena cuando lloran
当它流泪时我也会为此痛苦流泪
y me llenan de amor cuando me miran
当它凝视我时让我感到甜美爱意
¡Ay! Me llenan de amor cuando me miran.
当它凝视我时让我感到甜美爱意