“Kyun”
井上佳苗
“Kyun” 歌词
真夜中でも着信が
深夜中也有来电
アナタならば寝起きがいい
如果是你,我想应该接起来
つまんない話も
即使是无聊的话语
カラダ中をアツくする
也令我充满了活力
でも友達逢いたい
但我想见你
キュンと愛されたい
想体验怦然心动的感觉
ちょっとみんなが
但大家都在
冷やかすほど
冷嘲热讽
溶け合ってるカンジで
当我见到堪吉(两津堪吉)后
キュンと打ち明けたい
就想要对他倾诉心声
何故か恋だけは臆病で
也不知道为什么,对于爱情我很胆怯
強がりなのも
也很逞强
すべて隠さないで
别把一切都隐藏起来
イヤミな程青い空
蔚蓝得毫无生机的天空
呼吸ゼンブため息になる
呼吸,叹息
どんな娘がタイプで
你喜欢什么样的女孩?
私の事どう思う
你觉得我怎么样
教えて欲しいパスワード
请告诉我你心里的密码
いつか愛されたい
我想体验到爱情的滋味
外じゃ出さない
不外露
コドモな部分
最核心的部分
見せ合って抱きしめて
互相拥抱
ちゃんと打ち明けたい
想好好向你表示我的爱意
いつも元気だけどホントは
我一直都很好,但真的
寝不足してるくらい
睡眠不足
コイシテルって
所谓的“恋”
キュンと愛されたい
想要体验爱情的滋味
外じゃ出さない
不外露
コドモな部分
最核心的部分
見せ合って抱きしめて
互相拥抱
キュンと打ち明けたい
想好好向你表示我的爱意
いつも元気だけどホントは
我一直都很好,但真的
寝不足してるくらい
睡眠不足
コイシテルって
所谓的“恋”