Borderline

Ahh
Ahh
Gone a little far
似乎有一点逾界
Gone a little far this time for somethin'
这次似乎有点过火
How was I to know?
可我之前没有意识到
How was I to know this dark emotion?
直到被这隐秘阴郁的情感吞噬
We're on the borderline
我们进退两难
Caught between the tides of pain and rapture
潮起潮落 于至悲和狂喜中手足无措
Possibly a sign
预示着 昭告着
I'm gonna have the strangest night on Sunday
我行将面临的某个光怪陆离的夜晚
There I go
我飞往洛杉矶
Quite a show for a loner in L.A.
自弹自唱 却也热闹非凡
Askin' how I managed to end up in this place
我叩问自己 我们是如何走到这一步
And I couldn't get away
无法高飞远走的境地
We're on the borderline
我们濒临边缘
Dangerously far and all forgiven
危险的距离 宽恕的叹息
There's gonna be a fight
战争一触即发
Gonna be a price to pay on Monday
随之而来的是必然付出的代价
(If you and I get comfortable)
（如果我们甘之如饴的话）
We're on the borderline (On the borderline)
我们进退两难
Caught between the tides of pain and rapture
潮起潮落 于至悲和狂喜中手足无措
Then I saw the time (Saw the time)
我亲眼看见时间的轮廓
Watched it speedin' by like a train
它如一列铁轨呼啸而过
Like a train
一往而前
Will I be known and loved?
知己 挚爱 可得乎？
Is there one that I trust?
又有谁可以绝对信赖？
Starting to sober up
我逐渐清醒过来
Has it been long enough?
我受够了这一切
Will I be known and loved?
知己 挚爱 可得乎？
Little closer, close enough
再靠近一点 够了就此打住
I'm a loser, loosen up
一无所成 垂头丧气
Set it free, must be tough
自由总是伴随着枷锁
Will I be known and loved?
知己 挚爱 可得乎？
Is there one that I trust?
又有谁可以绝对信赖？
If there's room, room for doubt
答案过于漂浮不定
As within, as without ya'
存乎中 行于外
Will I be so in love?
我会为爱所困吗？
Gettin' closer, close enough
再靠近一点 够了就此打住
Shout out to what is done
敬所有消逝的过往
R.I.P., here comes the sun
云销雨霁 彩彻区明
Here comes the sun
一切都会好起来
Gone a little far, gone a little far
一点逾界 一点过火
This time with something
时间裹挟着一切奔走
How could I have known?
我又怎么会预知？
How was I to know this life get no shame
怎么会确定 往而无憾
I said "come with me outside"
我说 和我谈谈吧
Need to clear my mind
这些纷乱的思绪
This weight is crushing
压得我喘不过气
Do you see the light, oh
你看见光了吗
Coming from their eyes, oh no
他们眼里灼灼而燃的火光
And I couldn't get away
炙热得 我无法躲避
We're on the borderline
我们似乎有些暧昧
Gets me every time
可当你靠近我
These close encounters
我们如胶似漆
Just to know I can(Just to know I can)
却让我一次又一次地感到
Once again I am alone
我是一座孤岛
Will I be known and loved?
知己 挚爱 可得乎？
Is there one that I trust?
又有谁可以绝对信赖？
Starting to sober up
我逐渐清醒过来
Has it been long enough?
我受够了这一切
Will I be known and loved?
知己 挚爱 可得乎？
Little closer, close enough
再靠近一点 够了就此打住
I'm a loser, loosen up
一无所成 垂头丧气
Set it free, must be tough (I was fine without 'ya)
自由总是伴随着枷锁（没有你 我也很好）
Will I be known and loved?
知己 挚爱 可得乎？
L.A. really messed me up
伍尔西大火没让我感到干燥
And it isn't bone and dry
却加剧着我的焦躁
Conversation, well I tried (I was fine without 'ya)
除了寒暄 我们无话可说（没有你 我也很好）
Will I be stay right here
我会一直被困于此么？
Any closer, bad idea
靠得越近 并非好事
Shout out to what is done
敬所有消逝的过往
R.I.P., here comes the sun (I was fine without 'ya)
云销雨霁 彩彻区明
Will I be known and loved?
知己 挚爱 可得乎？
Is there one that I trust?
又有谁可以绝对信赖？
Starting to sober up
我逐渐清醒过来
Has it been long enough?
我受够了这一切