그냥 이렇게 살아

안그래도 많던 잠이 훨씬 더 많어졌어
即使不这样也很多的觉 现在变得更加多了
친구들도 가끔 만나 니 얘기도 가끔 나와
偶尔也会跟朋友们见面聊天
주말엔 특별히 할게 없어서
周末没有什么特别要做的事情
혼자서 영활 볼때도 있어
有时甚至自己一个人看电影
그냥 그래 난 이렇게 살아
是的 我就是这样生活的
그냥 이렇게 살아 그저 그렇게 살아
就这样生活 就只是那样活着
하루하루가 금방 흘러가
一天天马上就会过去的
우리 헤어진게 언제였더라
我们分手是什么时候的事情了
좀처럼 기회가 없어 다른 사람을 만나는게
没有丝毫机会与其他人交往
어쩌면 널 못잊어서 기다리는건지 몰라
也许是我还不能忘记你 还在等着你吧
사랑해 혼자서 되내이는 한마디
我爱你 现在变成了我独自反复说的一句话
니가 없는 내시간은 죽어버렸어
没有你 我的时间都静止了
넌 안그래? 어떻게 지내니...
你不会这样吗 那你是怎么过的呢
그냥 이렇게 살아 그저 그렇게 살아
我就这样生活着 就只是那样活着
니가 없는데 곁에 없는데
你已经不在了 不在我的身边了
내가 어떻게 잘 살수있겠니
我怎么能好好地生活呢
사랑했던 너인데 전부였던 너인데
我曾经那么爱你 我曾经视你为全部
니가 없는데 왜없는건데
你却不在了 为什么不在了呢
온통 내 하루는 너였잖아
我的一整天都是你不是吗
이렇게 살아 요즘 이렇게 살아
就这样生活 我最近就是这样生活的
널 그리워해 널 잊지못해
想念着你 忘不掉你
힘겨운 하루하루를 이렇게 살아
每一天都这样辛苦地过活着