Don't Be Stupid (You Know I Love You)

Shania Twain - Don't Be Stupid Know I Love
You're so complicated
你的思想错综复杂

你还要倚在我身边
You hang over my shoulder
当我只是查看邮件
When I read my mail
疑神疑鬼的作为我不欣赏

当我仅仅和其他男人尬聊
I don't appreciate it
你还觉得他们都是跟屁虫

我实在心情不爽，我刚挂电话
When I talk to other guys
你就怒气冲冲来对我再三盘问

我对你真是失望透顶
You think they're on my tail
就不能冷静一点，说好彼此的信任呢

你又不是不清楚
I get so aggravated when I get off the phone
别惊慌失措，除非我真的有些把柄
And get the third degree
放松
I'm really feeling frustrated
别再胡思乱想

你本知我爱你
Why don't you take a pill and put a little trust in me
别再荒谬猜忌
And you'll see
你懂我需要你

别再疑神疑鬼
Don't freak out until you know the facts
明知我渴望你

并非无稽之谈
Relax
我为你痴狂

不能失去你
Don't be stupid
你已使我神魂颠倒

别再胡思乱想
you know I love you
你明知我爱你

少来过火的表现
Don't be ridiculous
涂下指甲油也能遭到怀疑

这实在让我没法集中注意
you know I need you
微不足道之细节

你都觉得很戏精
Don't be absurd
别惊慌失措，除非我真的有些把柄

放松
you know I want you
咳咳

别再胡思乱想
Don't be impossible
你本知我爱你

别再荒谬猜忌
I'm mad about you
你懂我需要你

别再疑神疑鬼
I can't live without you
明知我渴望你
I'm crazy about you
并非无稽之谈
Don't be stupid
我为你痴狂

不能失去你
you know I love you
你已使我神魂颠倒

别再胡思乱想
Stop overreacting
你明知我爱你

别再胡思乱想
You even get suspicious when I paint my nails
你是我的挚爱
It's definately distracting
我为你痴狂

不能失去你
The way you dramatize every little small detail
你已使我神魂颠倒

别再胡思乱想
Don't freak out until you know the facts
你本知我爱你

别再荒谬猜忌
Relax
你懂我需要你

别再疑神疑鬼
Max
明知我渴望你
Don't be stupid
并非无稽之谈
you know I love you
你真是想太多
Don't be ridiculous
别了别了别了

别再胡思乱想
you know I need you
并非无稽之谈

别再疑神疑鬼
Don't be absurd
别再荒谬猜忌

你明知我爱你
you know I want you

Don't impossiblebe

I'm mad about you
I can't live without you

I'm crazy about you
Don't be stupid

you know I love you

Don't be stupid

You're my baby

I'm mad about you

I can't live without you
I'm crazy about you
Don't be stupid
you know I love you
Don't be ridiculous
you know I need you
Don't be absurd
you know I want you

Don't be impossible
impossible
Oh No No No
Don't be
Don't be
Don't be Baby

Don't be ridiculous
No No No
...