Teardrops In My Tequila
J.J. Cale
Teardrops In My Tequila 歌词
I've got teardrops in my tequila
我的眼泪落在了龙舌兰酒中
I've got teardrops in my tequila
我的眼泪落在了龙舌兰酒中
Got colorado, not enchiladas, on my mind
我的思绪已经飘向了科罗拉多州,而非这玉米卷饼
Ain't it cold as hell in santa fe
那里没有圣达菲这冷如地狱般
Makes me shiver to my toes
让我脚趾颤抖不停
Things ain't going well in santa fe, oh no
圣达菲的事情进展得并不顺利,哎,不想这样
Make them two tacos to go, senor
先生,让他们去吃两个玉米饼吧
I've got teardrops in my tequila
我的眼泪落在了龙舌兰酒中
I've got teardrops in my tequila
我的眼泪落在了龙舌兰酒中
Got colorado, not enchiladas, on my mind
我的思绪已经飘向了科罗拉多州,而非这这玉米卷饼
Goodbye, see you later santa fe
再见,圣达菲,我回再来的
Then the freeway will take me home
然后,高速公路载我回家
Where the air is clean, the open fields, the meadow green
那里,空气清新,视野开阔,碧草如茵
I won't be so all alone
那里,孤独寂寞远我而去
I've got teardrops in my tequila
我的眼泪落在了龙舌兰酒中
Got colorado, not enchiladas, on my mind
我的思绪飘向了科罗拉多州,不是肉馅玉米卷饼