翼と告白

翼と告白　心が疼く
翼与告白 内心刺痛
正直な自分になる
羽化为诚实的自己

黑暗的秘密 化作了言语
グレイの秘密が　言叶になった
我并不是想象中的 那种好孩子
思っているほど　いい子ではないよ
你否定了我 我好想哭
否定してくれて　泣きたくなった
不想让你看见 我内心的纠葛
みせないだけ　葛藤を
滑落在 胸口上
胸に　落ちる
如同诱惑一般的 这份冲动
诱惑に似ている　この冲动
憧憬终有一天 会飞离这片黑暗
憧れはやがて　闇を飞び立つ
请你了解现在的我鸭
今の私を知っていて
翼与告白 内心悸动
翼と告白　心が疼く
羽化为真实的自己
正直な自分になる
若能相互理解 就能超越次元

脑中所想 甚至预感都能知道
理解しあえたら　次元を超える
即使不是纯洁无垢 也要展露出生时的姿态
思っていたこと　予感だって判る
想要闪耀夺目 如同夜晚的露水一般
无垢じゃなくても　裸になって
坠落地面 四散而开
夜露のように　辉きたい
那是从来没有见到过的景色
堕ちて　ひらく
在我身边 触手可及的地方 想要有你的存在
そこから见たことない景色まで
希望你能带我去到命运之地
近くに　隣に　あなたが欲しい
翼与告白 内心触动
つれてゆきたい运命へ
羽化为憧憬的自己
翼と告白　心が动く
无言的背负着
正直な自分になる
突然裂开的伤痕
静かに背负った
请你紧紧抱着我
ぽっかり空いた伤の迹を
我想紧紧拥抱你
抱きしめてください
相拥之时 沉睡着的羽翼也将苏醒
抱きしめてあげたい
太棒啦
その时　眠れる翼が目覚めるはず
憧憬终有一天 将会飞离这片黑暗
素敌だ
请你了解现在的我鸭

在我身边 触手可及的地方 想要有你的存在
憧れはやがて　闇を飞び立つ
希望你能带我去到命运之地
今の私を知っていて
翼与告白 心灵展翅翱翔
近くに　隣に　あなたが欲しい
羽化为真实的自己
つれてゆきたい运命へ
翼と告白　心が羽ばたく
正直な自分になる