MORE & MORE (English Ver.)

I know I want it
我清楚我正渴望着你的爱
I don't wanna hide, pretending I don't want it
我不会隐藏自己的心意 装作不屑一顾
'Cause I deserve it (Deserve it)
因为我值得拥有它
I'm not worried
我并不担心
What you'll think of me when you see what's inside me
当你看透我内心时会作何感想
'Cause I know you (I know you)
因为我对你无比了解
Don't look away, look in my eyes (Hey)
不要躲开我的目光 与我对视
Show me your heart, do not disguise (Hey)
展露你的真心 不加伪装
You can run, but you cannot hide, no, no
你大可以逃避 但你无法躲藏
Even if you tell me goodbye (Hey)
即便你向我告别
Whenever you open your eyes (Hey)
当你睁开双眸之时
You'll think of me, you're hypnotized (Yeah, yeah)
你会再一次想起我 为我神魂颠倒
You're gonna say more, more, more, more, more and more
你会说自己还想要得到更多更多
Can't help but say more, more, more, and more
无法控制地索取更多更多
'Cause you can’t get enough
因为你永远欲求不满
I wanna have more, more, more, more, more and more
我还想拥有更多更多
(And you will say more, more, more, and more)
而你会说自己还想要得到更多更多
('Cause it's never enough)
因为这永远不够满足你
More
You'll be begging for more
你会苦苦哀求更多
(More and more)
'Cause you can't get enough, -nough
因为你永远欲求不满
You'll be craving for more
你会不断渴求更多
(More and more)
'Cause it's never enough
因为这永远不够满足你
Do you feel me?
你是否感受到了我的爱意?
Or do you still not understand how much you love me?
亦或是你依旧没有发觉自己对我爱得深沉
Boy, you need me, you want me
男孩 你需要我 你渴望得到我
Stop pretending
别再伪装
I can see it in your eyes, you're already mine
我能在你的双眸中窥见熊熊爱火 你早已独属于我
'Cause I know you, I know you
因为我对你无比了解
Even if you cover your ears (Ah)
即便你盖住自己的耳朵
Push me away for years and years (Ah)
年复一年的把我拒之门外
In your heart, I won't disappear (Be right there), no, no
但在你心中 我依旧会占有一席之地
If I ever call out your name (Ah)
倘若我呼喊你的名字
Your heart will feel just like the same (Ah)
你心中久违的感觉便会降临
You are gonna be mine again
你会再一次成为我的爱人
And once again!
再来一次
You're gonna say more, more, more, more, more and more
你会说自己还想要得到更多更多
Can't help but say more, more, more, and more
无法控制地索取更多更多
'Cause you can’t get enough
因为你永远欲求不满
I wanna have more, more, more, more, more and more
我还想拥有更多更多
(And you will say more, more, more, and more)
而你会说自己还想要得到更多更多
('Cause it's never enough)
因为这永远不够满足你
More
You'll be begging for more
你会苦苦哀求更多
(More and more)
'Cause you can't get enough, -nough
因为你永远欲求不满
You'll be craving for more
你会不断渴求更多
(More and more)
'Cause it's never enough
因为这永远不够满足你
(More)
(More)
I'm a greedy girl, sorry if you didn't know
我生来就无比贪婪 若你尚未知晓我很抱歉
Take my apology because I want you more and more
请接受我的道歉 因为我还想进一步地占有你
Gonna steal your heart, own it and won't let it go
我会偷走你的心 将你据为己有绝不放手
By then you'll understand you can't say no, no
然后你便会知道自己无法抗拒
I'll be sneaking in your heart like a stray cat
我会像迷路的猫咪一样溜进你的内心
Conquer it and put my mark on it like a tat
将它征服 把我的标记像装饰一般覆于其上
My love, so sweet the plan will never fall flat
我亲爱的 这场甜蜜的计划永远不会落空
And once again!
再来一次
(More)
You'll be begging for more (You're gonna say)
你会苦苦哀求更多
(More and more)
'Cause you can't get enough, -nough ('Cause it's never enough)
因为你永远欲求不满
You'll be craving for more (More and more)
你会不断渴求更多
(More and more)
'Cause it’s never enough
因为这永远不够满足你
(More)