My Love Will Not Let You Down (Studio Outtake - 1982)

At night I go to bed but I just can't sleep
晚上在床上的时候我怎么也睡不着
I got something running around my head
有些事情一直在我的脑海里挥散不去

怎样也停不下来
That just won't keep
在这安静的夜晚我听着我的心跳 时间在我的指缝中流去

时间溜走得那么快 我很怕时间不够
In the silence I hear my heart beating, time slippin' away
我必须得告诉你我想说的了

我一直都在苦苦追寻你 亲爱的
I got a time bomb ticking deep inside of me
无论我在哪 我都一直在寻找你的身影

当我找到你的时候
I gotta tell you what I wanna say
这里有件事你必须得知道
I keep searching for you, darling
我绝对不会让你感到难过
Searching everywhere I go
我也绝对不会让你失望

我曾试着晚上走在街上 寻找有没有浪漫的偶遇
And when I find you there's gonna be
但是总是以为我不太会说话而结束
Just one thing that you gotta know
我一直在茫茫人群中寻找着你

但这么多人都不能妨碍我找到你 因为你的身影总出现在我的梦中
My love will not let you down
我终于找到你了 你在房间对面一声不吭地看着我

我要推开这拥挤的人群
My love will not let you down
我要消除阻隔我们之间一切的障碍

一切的障碍
At night I walk the streets looking for romance
没什么可以阻挡我们

亲爱的 我不会让你难过
But I always end up stumbling in a half-trance
我也不会让你失望

亲爱的 我会一直坚持下去的
I search for connection in some new eyes
我一点也不担心做下这个承诺

亲爱的 我不会让你失望的
But they're hard for protection from too many dreams passed by
I see you standing across the room watching me without a sound

Well I'm gonna push my way through that crowd,
I'm gonna tear all your walls
down

Tear all your walls down

My love will not let you down

My love will not let you down

Well hold still now darling, hold still for God's sake
'Cause I got me a promise I ain't afraid to make

My love will not let you down...