スピラーレ－TVサイズ－

憶(おも)えていますか? あの日(ひ)を
你可还记得？那个日子
ふと感(かん)じた ときめきを
忽然感受到那份心跳
蒼(あお)い日差(ひざ)し浴(あ)びて
沐浴着苍蓝的阳光
風(かぜ)を切(き)る君(きみ)に
疾驰的你
見(み)とれてると 目(め)が合(あ)って
我不禁看得入迷 双目相接
笑顔(えがお)こぼれた
露出了笑颜
まるで スピラーレ
好似螺旋
いつまでも 手(て)を振(ふ)りたい日々(ひび)
想挥动双手的日子 直到永远
ここに たしかに君(きみ)といた証(あかし)
这里有你切实存在过的证明
ずっと スピラーレ
永恒螺旋
この先(さき)も 続(つづ)いてる道(みち)がある
前方还有延续的路
次(つぎ)の坂(さか)を 登(のぼ)ったら
当踏上下一个坡道时
また会(あ)いましょう
让我们再会吧