I Want It That Way

You are my fire
你是独属于我的烟火
The one desire
是点起我欲望的良人
Believe when I say
坚信不疑，当我说
I want it that way
我们就这样在一起吧

But we are two worlds apart
可是你我分属于世界两端
Can't reach to your heart
再好的辞措也不敌你心冷硬
When you say
当你说
That I want it that way
我们还是分开的好

Tell me why
可是，为什么
Ain't nothing but a heartache
难道爱意慢慢只剩下心碎麽
Tell me why
为什么
Ain't nothing but a mistake
难道全心全意只换来错付麽
Tell me why
说吧，为什么
I never wanna hear you say
我可不想听你
I want it that way
说出我们分手吧这种话

Am I your fire
我不再是属于你的烟火了么
Your one (You one) desire
也不再是给你快乐的人了
Yes I know it's too late
好吧，我知道一切都太迟
But I want it that way
可是我还是想我们能在一起

Tell me why
为什么呢
Ain't nothing but a heartache
全力以赴的爱只能换来稀碎的心
Tell me why
为什么呢
Ain't nothing but a mistake
全心全意对你只能换来不尽人意
Tell me why
为什么，为什么
I never wanna hear you say
我真的不想听你
I want it that way
说出我们分手吧这种话来

Now I can see that we're falling apart
好了，我们确实已经误入歧途太久
From the way that it used to be, yeah
一切面目全非，不复从前
No matter the distance
可就算隔山跨海
I want you to know
我也想让你知道
That deep down inside of me
这份爱和伤痛都深藏我心

You are my fire
你是我的焰火
The one desire
是我欲念的化身
You are
如此这般
You are, you are, you are
你对我就是如此重要

Don't wanna hear you say
不想听你说
Ain't nothing but a heartache
这份爱只能换来伤痕累累
Ain't nothing but a mistake (don't wanna hear you say)
亦或是错爱只能自食其果
I never wanna hear you say (oh, yeah)
我真的不想听你说
I want it that way
分手这两个字啊

Tell me why
告诉我为什么吧
Ain't nothing but a heartache
为什么这段感情如儿戏却能令我受伤
Tell me why
为什么
Ain't nothing but a mistake
为什么我全心全意对你只能换来自作自受
Tell me why
为什么呢
I never wanna hear you say
我可不想听你说
I want it that way
我们分开这种话
'Cause I want it that way
因为我就希望我们能一直在一起