希望子午线 ホライズン・ブルー

荒れ果てた 大地の かたすみ
在荒废大地的角落
名前も知らぬ いのちが ふるえているよ
不知名的生命正在颤动
うるおいを あなたに あげましょう
为你献上滋润
息絶えた地球に よみがえる風の歌
在这停止了呼吸的地球上 复苏之风正在歌唱
愛と勇気なら 誰にも負けないさ
要是有爱和勇气 就不会输给任何人
今 胸に燃やす Energy
现在 让自己的胸燃烧起来吧 Energy
時がたてば皆 許しあえるはずさ
随时时光流逝 一定能相互原谅的
みつめあって 手を つなごう…
相互凝视 牵起双手……
一人なら つらいけど
虽然一个人的话会很痛苦
みんながいる
不过 有大家在
ぬくもりが 指づたい
想要用手指
しみて行くよ
触摸温柔
肩を組み 声あわせ
肩并肩 一同高歌
さあ歌おう…
来 唱吧……
いつの日か 悲しみの
总有一天 悲伤的
暗黒（よる）は明ける…
暗夜会迎来黎明
あこがれるものは 指でさわれないね
憧憬的东西 用手指无法企及
夢 永遠 希望 Endless Love
梦想 永远 希望 Endless Love
探しものはホラ こんな身近にある
看 寻找的东西就在离我们这么近的地方
そばに おいで 手を つなごう…
伴我身旁 牵起双手……
一人なら つらいけど
虽然一个人的话会很痛苦
みんながいる
不过 有大家在
やさしさが 胸づたい
温柔在胸口汇集
あふれてくよ
就要溢出
Ｖサイン 声あわせ
做出V字手势 一同高歌
さあ歌おう…
来 唱吧……
いつの日か 悲しみの
总有一天 悲伤的
暗黒（よる）は明ける…
暗夜会迎来黎明
一人なら つらいけど
虽然一个人的话会很痛苦
みんながいる
不过 有大家在
ぬくもりが 指づたい
想要用手指
しみて行くよ
触摸温柔
肩を組み 声あわせ
肩并肩 一同高歌
さあ歌おう…
来 唱吧……
いつの日か 悲しみの
总有一天 悲伤的
暗黒（よる）は明ける…
暗夜会迎来黎明