Time Bomb

Found my corner of the matrix
寻到矩阵中属于我的那处角落(The Matrix 指一九九九年科幻动作片《黑客帝国》)
No, I never thought I’d say this
虽从没想过 我会这么说
But it turns out all my friends are famous
却发现 身边朋友都是名人
So concerned with reputation
我这才以名誉作咨询的敲门砖

Why every night do I try assimilating?
为何我夜夜都试图掩饰情绪
Not gonna lie, I’m getting tired of this simulation
真心话 我厌倦了这虚拟世界

I’m a ticking time bomb looking for my ride home
我好比定时炸弹 始终在找寻归途
Flicking through my iPhone, no destination
以iPhone伪装情绪 漫无目的
Don’t care about your homies pretending that they know me
你那些朋友佯装与我相识 我毫不在意
I don’t got time for phonies or validation
无暇虚与委蛇 只愿去证明
Get f**ked up every Thursday, drink like it’s your birthday
每逢周四你便理智尽失 似庆生般酒兴高至
So obsessed with first place, oh, oh
一开始便痴迷于此
Yeah, I’m a ticking time bomb looking for my ride home
我好比定时炸弹 始终在找寻归途
Flicking through my iPhone, no destination
以iPhone伪装情绪 漫无目的

I guess I’ll stay on this vibration
我想 这共鸣长久环绕我周身
I don’t need your reciprocation
无需你回应
‘Cause it turns out love is condensation
原来爱即是内涵
I keep it moving on ‘cause I’m impatient
往事就翻篇 毕竟我耐心已告罄

Why every night do I try assimilating?
为何我夜夜都试图掩饰情绪
Not gonna lie, getting tired of this simulation
真心话 我厌倦了这虚拟世界

I’m a ticking time bomb looking for my ride home
我好比定时炸弹 始终在找寻归途
Flicking through my iPhone, no destination
以iPhone伪装情绪 漫无目的
Don’t care about your homies pretending that they know me
你那些朋友佯装与我相识 我毫不在意
I don’t got time for phonies or validation
无暇虚与委蛇 只愿去证明
Get f**ked up every Thursday, drink like it’s your birthday
每逢周四你便理智尽失 似庆生般酒兴高至
So obsessed with first place, oh, oh
一开始便痴迷于此
Yeah, I’m a ticking time bomb looking for my ride home
我好比定时炸弹 始终在找寻归途
Flicking through my iPhone, no destination
以iPhone伪装情绪 漫无目的

I’m a ticking time bomb looking for my ride home
我好比定时炸弹 始终在找寻归途
Flicking through my iPhone, no destination
以iPhone伪装情绪 漫无目的
Don’t care about your homies pretending that they know me
你那些朋友佯装与我相识 我毫不在意
I don’t got time for phonies or validation
无暇虚与委蛇 只愿去证明
Get f**ked up every Thursday, drink like it’s your birthday
每逢周四你便理智尽失 似庆生般酒兴高至
So obsessed with first place, oh, oh
一开始便痴迷于此
Yeah, I’m a ticking time bomb looking for my ride home
我好比定时炸弹 始终在找寻归途
Flicking through my iPhone, no destination
以iPhone伪装情绪 漫无目的