Computer Boy

男孩, 男孩, 男孩, 男孩
Boy, boy, boy, boy
我爱上了我喜欢的玩具

我的生活离不开电脑男孩
I'm in love with my favorite toy
当我打开他时总会不自主地对他微笑
Can't go a day without Computer Boy
在他离开之前我是多么的快乐
I smile at him while I turn him on
我不在乎, 也不想改变自己
I'm so happy until Computer's gone
没有其他人能取代他

我爱上了这个充满未来感的男人
I don't care, and I won't change myself
我是多么喜欢我这台笔记本电脑
I don't want anybody else
我真的对这充满未来感的男人爱的无法自拔

唯一能给我快乐的只有我的电脑男孩
I fell in love with the man of the future
男孩, 男孩, 男孩, 男孩
I've got a thing for my laptop computer
我试着别让自己别迷上你 (迷上你)
I'm so in love with the man of the future
但没有其他人能像你一样让我为之疯狂 (像你一样)
The only one that brings me joy is my computer boy
当你的屏幕映照在我脸上时我感觉像重获新生
(Boy, boy, boy, boy, boy)
我想将你的硬盘变成我身体的一部份

我不在乎, 也不想改变自己
I'm trying not to get attached to you (attached to you)
没有其他人能取代他
But no one else gets me like you do (like you do)
我爱上了这个充满未来感的男人
When you glow on my face you make me come alive
我是多么喜欢我这台笔记本电脑
I want your floppy disk to be my hard drive
我真的对这充满未来感的男人爱的无法自拔

唯一能给我快乐的只有我的电脑男孩
I don't care, and I won't change myself
(噢, 噢噢噢, 噢, 噢噢噢)
I don't want anybody else
不要离开我或独自上床睡觉

(噢, 噢噢噢, 噢, 噢噢噢)
I fell in love with the man of the future
请你就这样陪在我身旁, 保证不和其他人说话
I've got a thing for my laptop computer
(噢, 噢噢噢, 噢, 噢噢噢)
I'm so in love with the man of the future
我亲爱的 (男孩, 男孩, 男孩, 男孩, 男孩)
The only one that brings me joy is my computer boy
电脑男孩 (男孩, 男孩, 男孩, 男孩, 男孩)

我不在乎, 也不想改变自己
(Ooh, ooh oh ooh, ooh, ooh oh ooh)
没有其他人能取代他
Don't ever leave me or go to sleep without me
对, 我没想过要改变自己
(Ooh, ooh oh ooh, ooh, ooh oh ooh)
我不想和别人在一起
Please stay by my side forever and never talk to anyone else
(电脑男孩!)
(Ooh, ooh oh ooh, ooh, ooh oh ooh)
我爱上了这个充满未来感的男人
My dearest (boy, boy, boy, boy, boy)
我是多么喜欢我这台笔记本电脑
Computer Boy (boy, boy, boy, boy, boy)
我真的对这充满未来感的男人爱的无法自拔

唯一能给我快乐的只有我的电脑
I don't care, and I won't change myself
我爱上了这个充满未来感的男人
I don't want anybody else
我是多么喜欢我这台笔记本电脑
No, I don't plan to change myself
我真的对这充满未来感的男人爱的无法自拔
To be with anybody...
唯一能给我快乐的只有我的电脑
(Computer Boy!)
唯一能给我快乐的只有我的电脑

唯一能给我快乐的只有我的电脑男孩
I fell in love with the man of the future
I've got a thing for my laptop computer
I'm so in love with the man of the future
The only one that brings me joy is my computer
I fell in love with the man of the future
I've got a thing for my laptop computer
I'm so in love with the man of the future
The only one that brings me joy is my computer

The only one that brings me joy is my computer
The only one that brings me joy is my computer boy