Featuring Uzuhan

ARAI:
I’m so old
我太过老派
f**king old
没有丝毫新意
My mind has tried to change myself
内心试图改变自己
And kept me running from myself
却又自我逃避
For years
多年来
I’ve tried it all
虽百般尝试
I’ve never changed
却从未改变
I’m not satisfied with current states
我不满于现状
My entire life is acting strange
生活的方方面面 都透露出莫名其妙
And I don’t like it
我并不喜欢这样
I’m afraid of staying scatterbrained
我害怕会一直散漫浮躁
My whole future me would never change
我的未来 不会改变丝毫
Cause I’ve seen it all like Dr. Strange
因为我纵观过去未来 就像奇异博士一样
Man I don’t like it
我并不喜欢这样
I don’t like it
并不喜欢
The way
在我看来
I should feel
这条路
Seems so desperately out of reach
似乎的确遥不可及
It’s like I’m moving on a circle
就像我在原地踏步
I can’t see
看不到未来的可能
By the way
顺便一问
What is time
什么是时间
Why I’m scared of my lifetime
为什么我会畏惧有生之年短暂
I should think less and use more of it all the time
从始至终 我都应少些顾虑 多做事
All the time
始终如此

Uzuhan:
I didn’t like the shape of my legs
我不喜欢自己曲折的腿形
Felt bulky I wish they were straight like an edge
似乎有些大胆 但我希望双腿能像刀刃般笔直
Pull it over my head
当我穿好线
When I put on the threads
拉过头顶
I think it looks better on the manikin
我认为 放在人体模型上 或许好看些
I only see the defects
我只看到缺陷
I only see the blemishes
眼中只有瑕疵
I only see the things I wanna change in comparison
相比之下 我只看到自己想要改变之处
I only see the ways and fall short but you will never guess
只看到方法和不足 但你永远想不到
I wanna learn to love my own skin
我想学会爱惜自己的皮肤
I wanna cherish it
我要珍惜这一切
I wanna see this all as a part of my journey
我想把这一切 当做旅程的一部分
I’m not embarrassed it
我并不觉得尴尬
People think that I should have figured out
人们认为 我应该已切身体会
Self acceptance it’s such a long road
自我修复 路漫漫其修远兮
Hope you learn to travel alone and make you way out
希望你学会独自旅行 走出困境
While it’s twist and turn you might trip and burn
虽沿途满是曲折 你可能会遭遇绊倒和煎熬
But discover a power you didn’t see at first
却会发现一种 你最初未发现的力量
Maybe this ain’t all that bad
也许这一切并没有那么糟糕

And I wanna see this all as a part of my journey
我想把这一切 当做旅程的一部分
I’m not embarrassed it (not embarrassed it)
我并不觉得尴尬
People think that I should have figured out (f**k that)
人们认为 我应该已切身体会
Self fix-up and it’s such a long road (long road)
自我修复 路漫漫其修远兮
Hope you learn to travel alone and make you way out  (way out)
希望你学会独自旅行 走出困境
While it’s twist and turn you might trip and burn
虽沿途满是曲折 你可能会遭遇绊倒和煎熬
But discover a power you didn’t see at first
却会发现一种 你最初未发现的力量
Maybe this ain’t all that bad
也许这一切并没有那么糟糕