What Took You So Long?
Emma Bunton
What Took You So Long? 歌词
Yeah, yeah, yeah.
耶耶耶!
Oh, talk to me, can't you see
熬,和我谈谈,你会发现
I'll help you work things out.
我能帮你理清头绪
Oh, don't wanna be your enemy
熬,我可不想跟你敌对
And I don't want to scream and shout.
我也不打算跟你大呼小叫
'Cos, baby, I believe in honesty
因为,亲爱的,我相信忠诚
And then be strong and true.
所以请你坚定的告诉我实话
I shouldn't have to say now, baby,
其实我现在不该说
That I believe in you.
我无论如何都想相信你
What took you so long?
什么事耽误了你这么久?
What took you all night?
什么事耽误了你一整夜?
What took you forever to see I'm right?
究竟是谁让你一直发现不了我才是对的呢?
You know, I treat you so good;
你知道,我对你这么好
I make you feel fine.
我逗的你这么开心
You know, I'll never give it up this time.
你知道,我这次可决不放弃了
Oh, no, no.
就不,就不,就不
Bunton Emma
艾玛·邦顿←这是歌手名字
Oh, you touched my heart right from the start,
熬,从一开始你就触动了我的心
You didn't know what to say.
你不知道该怎么说
But, honey, I understand
可是没关系,亲爱的,我懂!
When you take my hand everything's OK.
当你牵着我的手,一切都美好了起来
'Cos, baby, I believe reality,
因为亲爱的,我相信事实
It's never far away.
这一天不远拉
I've had enough, so listen, baby,
我已经受够了,所以你给我听着
I've got something to say.
我有话要说
究竟是什么事耽误了你这么久?
What took you so long?
究竟是什么事耽误了你一整夜?
What took you all night?
究竟是谁让你一直发现不了我才是对的?
What took you forever to see I'm right?
你知道,我对你这么好
You know, I treat you so good;
我逗的你这么开心
I make you feel fine.
你知道,我这次可决不放弃了
You know, I'll never give it up this time.
究竟是什么事耽误了你这么久?
What took you so long? (What took you so long?)
究竟是什么事耽误了你一整夜?
What took you all night? (What took you all night?)
究竟是谁让你一直发现不了我才是对的?
What took you forever to see I'm right?
你知道,我对你这么好
You know, I treat you so good; (I treat you so good)
我逗的你这么开心
I make you feel fine. (I make you feel fine)
你知道,我这次可决不放弃了
You know, I'll never give it up this time.
就不,就不,就不
Oh, no, no.
亲爱的,我相信忠诚
Baby, I believe in honesty
所以请你坚定的告诉我实话
And then be strong and true.
其实我现在真不该说
I shouldn't have to say now, baby,
我无论如何都想相信你
That I believe in you.
是什么事耽误了你这么久?
What took you so long?
是什么事耽误了你一整夜?
What took you all night?
是谁让你一直发现不了我才是对的?
What took you forever to see I'm right?
你知道,我对你这么好
You know, I treat you so good;
我逗的你这么开心
I make you feel fine.
你知道,我这次可决不放弃了
You know, I'll never give it up this time.
究竟是什么事耽误了你这么久?
What took you so long? (What took you so long?)
究竟是什么事耽误了你一整夜?
What took you all night? (What took you all night?)
究竟是谁让你一直发现不了我才是对的?
What took you forever to see I'm right?
你知道,我对你这么好
You know, I treat you so good; (I treat you so good)
我逗的你这么开心
I make you feel fine. (I make you feel fine)
你知道,我这次可决不放弃了
You know, I'll never give it up this time.
究竟是什么事耽误了你这么久?
What took you so long? (What took you so long?)
究竟是什么事耽误了你一整夜?
What took you all night? (What took you all night?)
究竟是谁让你一直发现不了我才是对的?
What took you forever to see I'm right?
你知道,我对你这么好
You know, I treat you so good; (I treat you so good)
我逗的你这么开心
I make you feel fine. (I make you feel fine)
你知道,我这次可决不放弃了
You know, I'll never give it up this time.
就不,就不,我偏不
Oh, no, no.