Guerrilla Radio
Rage Against The Machine
Guerrilla Radio 歌词
Transmission third world war third round
第三次世界大战的传送
A decade of the weapon of sound above ground
十年余载的声之武器掘地而起
No shelter if you re looking for shade
这世上已无庇护之所若你想逃离
I lick shots at the brutal charade
在暴戾恣睢的谜团下,我舔舐子弹
As the polls close like a casket
民意投票的结束宛如骨灰盒关上了盒盖
On truth devoured
喔 真相已湮灭!
Silent play in the shadow of power
在强权的笼罩下伺机等待
A spectacle monopolized
这真是叹为观止的奇景呢
The cameras eyes on choice disguised
那些虚伪不堪躲在相机背后的人
Was it cast for the mass who burn and toil?
是投向那些辛苦卖命的民众?
Or for the vultures who thirst for blood and oil?
还是投向那嗜血如命的兀鹰?
Yes a spectacle monopolized
是啊,这可真是叹为观止的奇景
They hold the reins, stole your eyes
他们紧握掌控你们的缰绳,偷摄你们眼中的光芒
All the fistagons the bullets and bombs
那些硝烟弹雨,空轰烂炸,血肉横飞
Who stuff the banks
谁为银行办事?
Who staff the party ranks
亦谁为高高在上的党派做事?
More for Gore or the son of a drug lord
更多的是为了戈尔吧(阿尔戈尔,美国前副总统)或是毒枭的儿子
None of the above **** it cut the cord
以上的那些都不可能切断束缚
Lights out Guerilla Radio
把重低音游击电台开到最大声吧
Turn that ****t up
调到最大声
Lights out Guerilla Radio
把重低音游击电台开到最大声吧
Turn that ****t up
调到最大声
Lights out Guerilla Radio
把重低音游击电台开到最大声吧
Turn that ****t up
调到最大声
Lights out Guerilla Radio
把重低音游击电台开到最大声吧
我将通讯频率阻断
Contact I highjacked the frequencies
将阻塞环城高速公路
Blockin the beltway
继续我的直流电
Move on DC
想着何时何日去炸了美国国会议员楼
Way past the days of bombin MCs
静音金属也是自由的
Sound off Mumia guan be free
谁能够验收这联邦政府的文件档案
Who gottem yo check the federal file
你们这群恶魔所知的审讯其实也是卑鄙无耻的
All you pen devils know the trial was vile
像猪一样的敌人还想阻止我的作风
Army of pigs try to silence my style
现在可是我的主场
Off em all out that box its my radio dial
把重低音游击电台开到最大声吧
Lights out Guerilla Radio
调到最大声
Turn that ****t up
把重低音游击电台开到最大声吧
Lights out Guerilla Radio
调到最大声
Turn that ****t up
把重低音游击电台开到最大声吧
Lights out Guerilla Radio
调到最大声
Turn that ****t up
把重低音游击电台开到最大声吧
Lights out Guerilla Radio
调到最大声
Turn that ****t up
万事皆有开端
万事皆有开端
此时此刻已经地利
此时此刻已经天时
It has to start somewhere
就连地狱也无法阻挡我们的步伐!
It has to start sometime
我们如今势不可挡!
What better place than here
我们如今势如破竹!
What better time than now
我们如今所向无敌!
All hell cant stop us now
我们如今所向披靡!
All hell cant stop us now
我们如今当者披靡!
All hell cant stop us now
All hell cant stop us now
All hell cant stop us now
All hell cant stop us now