Frozen

Damn, this is not alright
天哪完蛋了
How the fuck I end up on the other side of life
我這命怎麼他媽的就沒了
No more hanging with my friends , no more riding bikes
小伙伴們永別了
No more brushing barbies hair, no more flying kites
沒法給芭比娃娃梳頭髮了也沒法放風箏了
No more school, no more learning for me
同學們永別了那些我未觸及的知識永別了
No more youth, no more juice
青春永別了果汁永別了
No more hula hoops or Suzy Q's
呼啦圈永別了小蛋糕永別了
Wish I could kiss my momma bye (Joyner)
真遺憾沒有跟媽媽吻別
And if she ever see me like this, she be traumatized
不能讓她看見我這個樣子她會傷心壞的
No this is not alright, but nothing is (shit)
這情況不容樂觀但所有事情不都這樣嗎
I barely got to live, I'm just a kid
我還沒好好享受生活呢
Look at me, look what you fucking did
看看我看看你釀成的這些禍
I'm fucking dead (damn)
死人沒法復活
No this wasn't even my fault,
我生命的亮燈已經熄滅
Now I'm speaking with the lights off
你還敢說這怪我？
I don't think they hear me
唉可能他們聽不見吧
It ain't no more tv, no more dancing
動畫片永別了舞蹈課永別了
No more sleepovers or no candy
沒法再去朋友家睡覺了沒有糖果可以吃了
No more camping
夏令營永別了
No more kisses from my daddy 'cause I left and died
再也得不到爸爸的吻了因為我死了
All because this stupid bitch wanted to text and drive
臭婊子都怪你開車還發什麼短信？
Smashing, watch the glass fly
毀滅性的衝擊玻璃碎片四下飛散
Ain't no way, ain't no way you can go back
束手無策你無法回到過去
Float away, float away, float away-ay-yeah
灰飛煙滅隨風遠逝
We're frozen in this moment
畫面定格在了這一刻
Ain't no way, ain 't no way you can go back
無可奈何你無法讓時間回溯
Float away, float away, float away-ay-yeah
煙消雲散蕩然無存
Auto pieces, oil leaking, dripping gasoline
車的部件到處都是汽油的味道瀰漫在空中
Door is open, windows broken, glass shattered dreams
車門被撞開窗戶被撞碎玻璃渣劃碎了夢想
Holy bibles, open beer bottles at the scene
半開的聖經空空的啤酒瓶都躺在地上
Now look at us
看看我們這樣子
No more coming home from work and cooking dinner for my man
我的老公再也吃不到我的愛心晚餐了
No more praying for my sins, no more stuntin' on the 'Gram
沒機會祈禱也沒機會在朋友圈炫耀
No more Thanksgiving holidays or pictures with the fam
感恩節沒得過了全家福也沒得照了
No more vacation plans to everywhere I've never been
旅行到遠方的計劃也都泡湯了
It's all gone now
都泡湯了
Look what you did (look what you did)
看看你釀的禍
Damn
靠
I should have never got inside your car
就不該上你的車
I should have stayed at home
早知道就呆在家就不該來這家超市
Or just went shopping at a different store
就不該來這家超市
I should have waited or just called an Uber,
就應該耐心點叫個優步送我回家
But I live too far
奈何距離太遠
No more tantrums and ain't no more questions, no more answers
一切問題隨著死亡也消失了
No more homework with my daughter, no more second chances
再也沒機會輔導女兒做作業了沒有回頭的餘地
No more baby in my belly, sad to say we died
我這未出生的寶寶啊媽媽對不起你
All because you choose to drink and drive
罪魁禍首就是酒駕都怪你
Why?
為什麼要酒駕啊
Smashing, watch the glass fly
毀滅性的衝擊玻璃碎片四下飛散
Ain' t no way, ain't no way you can go back
束手無策你無法回到過去
Float away, float away, float away-ay-yeah
灰飛煙滅隨風遠逝
Frozen in this moment
畫面定格在了這一刻
Ain't no way ain't no way you can go back
無可奈何你無法讓時間回溯
Float away, float away, float away-ay -yeah
煙消雲散蕩然無存
I've always been a one for challenges and different thrills
對刺激的需求就如毒品難以戒掉
Open alleys while I'm speeding, that shit gives me chills
超速沖過小巷令全身感官叫好
Hitting corners, riding fast and that shit's really real
無比真實我乘風飄過這些街角
My momma always said
“再這樣下去，你早晚被撞死”
If I don't chill that shit gon' get me killed
又想起了母親的忠告
It's too late (too late)
太晚了太晚了
I say goodbye
永別了
No more driving reckless thinking I won't pay the price
再也沒機會去不負責任地瘋狂駕駛了
No more taking life for granted I just wasted mines
生命已然被我浪費沒有機會重來
Oh my god, I just died trying to race and drive
天哪這場比賽的賭注竟是我的性命
Smashing, watch the glass fly
毀滅性的衝擊玻璃碎片四下飛散
Ain't no way, ain't no way you can go back
束手無策你無法回到過去
Float away, float away, float away-ay-yeah
灰飛煙滅隨風遠逝
We're frozen in this moment
畫面定格在了這一刻
Ain't no way, ain't no way you can go back
束手無策你無法回到過去
Float away, float away, float away-ay-yeah
灰飛煙滅隨風遠逝