Heavy Fuel

Last time I was sober, man I felt bad
上一次我酒醒了之後，整個人真夠難受的
Worst hangover that I ever had
我從沒有過這麼糟糕的宿醉

整晚上六個漢堡加蘇格蘭麥酒的絕配
It took six hamburgers and scotch all night
早餐自然就用尼古丁回回神了

而如果你想冷靜冷靜
Nicotine for breakfast just to put me right
如果你想冷靜冷靜

如果你想冷靜冷靜
'cos if you wanna run cool
你就得

來點重口味烈酒
If you wanna run cool
來點重口味烈酒吧！ ！

…………
If you wanna run cool,
我的生活很美妙

慾望、食物、狂熱三位一體
you got to run
性和金錢是我的快感來源

打架不能少了我，我喜歡玩點陰謀詭計
On heavy, heavy fuel
而如果你想冷靜冷靜

如果你想冷靜冷靜
Heavy heavy fuel !!
是的，如果你想冷靜

你就是得
................. .......
來點重口味烈酒

來點重口味烈酒吧！ ！
My life makes perfect sense
我的妞喜歡強壯的男人

她會想辦法開啟我的慾望
Lust and food and violence
我愛這寶貝兒，這可不會錯

嘿，這就是為何我寫這首歌
*** and money are my major kicks
…………

我的肝就像被一根線吊著我也無所謂
Get me in a fight I like dirty tricks
我的醫生告訴我可能會死我也無所謂
'cos if you wanna run cool
我這輛老破車要是爬不動了

我就找一張一百塊的紙幣寫上遺言
If you wanna run cool
而如果你想冷靜冷靜

如果你想冷靜冷靜
Yes if you wanna run cool,
是的，如果你想冷靜

你就是得
you got to run
來點重口味烈酒……
On heavy, heavy fuel
來點重口味烈酒吧！ ！

…………
Heavey heavy fuel !!
來點重口味烈酒……

來點來點！ ！
My chick loves a man who's strong
…………

來點重口味烈酒！ ！
The things she'll do to turn me on
…………

來點重口味烈酒！ ！
I love the babes, don't get me wrong
…………

Hey, that's why I wrote this song

......... ...............

I don't care if my liver is hanging by a thread

Don't care if my doctor says i ought to be dead
Whenmy ugly big car won't climb this hill

I'll write a suicide note on a hundred dollar bill
'cos if you wanna run cool

If you wanna run cool

Yes if you wanna run cool,
you got to run

On heavy, heavy fuel....
Heavey heavy fuel !!

.. ......................

On heavy, heavy fuel....

Heavey heavy fuel !!

........................

Heavey heavy fuel !!

..... ...................

Heavey heavy fuel !!
................. .......