When I Think of You

鋼琴：田原
我不會再哭泣

我期待翱翔於城市天際
Ill never cry, I wish to fly
謊言在這裡滋生
over the city lines.
可從你的雙眸裡我卻見證了生活的真實
There could be lies, but from your eyes
我不會再失去這樣的機會要把最好的一面獻給你
I see the truth of life.
你我共度的時刻
I wont lose anther chance to turn my best side to you
會在我的腦海縈繞一生
the moments that we had
即使疲於種種過往
will be in my mind for a life time.
我也不會哭泣

我想要坦坦蕩盪閃閃發光
Ill never cry, though I feel tired
夢醒時分
at what I have to do.
才知夜晚灼人之深
I want to shine, nothing to hide.
才知夜晚刺骨冰
I woke up and realized
緣起搖籃曲
It is burning and rather
緣起搖籃曲
freezing in the night.
想念你的時候

是這樣扣人心弦
It starts the lullabys,
想念你的時候
it starts the lullabys.
是這樣無與倫比

想念你的時候
When I think of you,
是這樣妙不可言
it seems so beautiful.
天空純淨
When I think of you,
世界無暇
it seems so beautiful.
如同粼粼水晶
When I think of you,
告別時分
it seems so beautiful.
我會笑意盈盈
The sky is clean
我會無所畏懼
and the world is clear
即使你我如今前路漫漫
like a crystal.
身陷囹圄

也終會安然無恙
Ill try to smile
在謊言破滅之時
when I die.
最終彗星隕落
I think Ill be strong at that time.
在生活起伏之時
we will be fine,
最終彗星凋亡
though we are suffering now
想念你的時候
have to walk thousands of miles
是這樣扣人心弦
The comet burns at the last moment
想念你的時候
when lies are broken.
是這樣無與倫比
The comet burns at the last moments
想念你的時候
when lives are waven.
是這樣妙不可言

天空純淨
When I think of you,
世界無暇
it seems so beautiful.
如同粼粼水晶
When I think of you,
完
it seems so beautiful.
When I think of you,
it seems so beautiful.
The sky is clean
and the world is clear
like a crystal.


END