Amazing Grace

Amazing grace!How sweet the sound
奇異的恩典，聲音如此空靈甜美
that saved a wretch like me!
讓可憐的靈魂得到救贖
I once was lost,but now am found;
曾經失去自我，此刻我找到真諦
was blind,but now I see.
有過迷失方向，最後我看到遠方
'Twas grace that taught my heart to fear,
特瓦恩典教我直面心之膽怯
and grace my fears relieved;
給我以無所畏懼的恩賜
how precious did that grace appear
彌足珍貴的恩典給我以虔誠的淚水
the hour I first believed.
當我心歸於它的那時起
When we've been there ten thousand years,
一萬年永遠感激它的恩澤庇護
bright shining as the sun,
正如它閃耀著聖潔的光芒永垂不朽
we've no less days to sing God's praise
傳達上帝的福音也伴我們一生
than when we first begun.
當我們直面這一切之時
Amazing grace!How sweet the sound
奇異的恩典，聲音如此通透甜美
that saved a wretch like me!
讓可憐的靈魂得到救贖
I once was lost,but now am found;
曾經深感迷失，此刻我堅定方向
was blind,but now I see.
黑暗已然消逝，光明撲面而來