Power

Hold up, no you didnt bow, bow
等一下，你還沒有向我鞠躬，鞠躬
I aint the chick to walk behind you around town
我不是那種陪你在鎮上溜達的女孩
Just cos youre packin, packin, whoop, down south
即使你的下方非常有吸引力
That dont mean Im ever gonna take it laying down, baby
不代表我就會隨便和你尋歡
Oh Im a machine when I do it
當我馬力全開時我就是台機器
Ill be catching fire, gasoline when I do it
到時候我將非常惹火，動力無限
Just cos youre packin, packin, whoop, down south
即使你的下方非常有吸引力
That dont mean Im ever gonna take it laying down
不代表我就會隨便和你尋歡

你就是那真命天子
Baby, youre the man
但是我有那，我有那，我有那權力
But I got, I got , I got the power
縱使你能呼風喚雨
You make rain
對我也只是，也只是，也只是淋浴
But Ill make it, Ill make it, Ill make it shower
你早該知道，我才是真正掌權的人
You should know, Im the one whos in control
我會偶爾讓你做主，只要你別忘了
Ill let you come take the wheel, as long as you dont forget
誰才是掌權人(等一下！)
Who got the power (HOLD UP!)
輪到我了

我讓一切看起來毫不費力
My turn
嘀嗒-轟！如同火上澆油
I make this look easy
是的他們叫我蘭博基尼
Tick Tick boom like gasoline-y
因為老娘就是這麼值錢
Yeah they call me Lamborghini
他們試著從零數到一百
Cos I know just what Im worth
我的身材讓他們都口吃
Zero to hundred
開啟我的引擎，按下我的按鈕
B-b-body make em stutter
因為此刻我要先發製人
Start my engine, push the button
當我馬力全開時我就是台機器
Cos Im gon be coming first
到時候我將非常惹火，動力無限
Yeah, Im a machine when I do it
即使你的下方非常有吸引力
Ill be catching fire, gasoline when I do it
不代表我就會隨便和你尋歡
Just cos youre packin, packin, whoop, down south
你就是那真命天子
That dont mean Im ever gonna take it laying down
但是我有那，我有那，我有那權力

縱使你能呼風喚雨
Baby, youre the man
對我也只是，也只是，也只是淋浴
But I got, I got, I got the power
你早該知道，我才是真正掌權的人
You make rain
我會偶爾讓你做主，只要你別忘了
But Ill make it, Ill make it, Ill make it shower
誰才是掌權人
You should know, Im the one whos in control
誰才是掌權人
Ill let you come take the wheel, as long as you dont forget
誰才是掌權人
Who got the power
別傻了，我將你玩弄鼓掌之中
Who got the power
無法掙脫我的利爪
Who got the power
讓你以為我只是個單純女孩

但當我把你帶回家
Dont be fooled, I got you wrapped up
你發現你早該知道
In the arms of an animal
我是操控全局的人
Got you thinking that Im all inncoent
摩托車，摩托車，摩托車，摩托車
But wait till I get you home
單，車，車，車
If you dont baby you should know
單，車，車，車，車，車，呼
Im the one whos in control
你就是那真命天子
Motorbike, motorbike, motorbike, motorbike
但是我有那，我有那，我有那權力
Bike, bike, bike, bike
縱使你能呼風喚雨
Bike, bike, bike , bike, bike, bike, whoop
對我也只是，也只是，也只是淋浴

你早該知道，我才是真正掌權的人
Youre the man
我會偶爾讓你做主，只要你別忘了
But I got, I got, I got the power
你就是那真命天子
You make rain
但是我有那，我有那，我有那權力
But Ill make it, Ill make it, Ill make it shower
縱使你能呼風喚雨
You should know, Im the one whos in control
對我也只是，也只是，也只是淋浴
Ill let you come take the wheel, as long as you dont forget
你早該知道，我才是真正掌權的人

我會偶爾讓你做主，只要你別忘了
Youre the man
因為我有那，我有那，我有那權力
But I got, I got, I got the power
Oh yeah, yeah, yeah
You make rain
寶貝別忘記我有那權力，Yeah
But Ill make it, Ill make it, Ill make it shower
那權力，Yeah，Yeah-eh
You should know, Im the one whos in control
摩托車，摩托車，摩托車，摩托車
Ill let you come take the wheel, as long as you dont forget
單，車，車，車
Cause I got, I got, I got the power
單，車，車，車，車，車，呼
Oh yeah, yeah, yeah
Baby dont forget I got the power, yeah
The power yeah, yeah-eh

Motorbike, motorbike, motorbike, motorbike
Bike, bike, bike, bike
Bike, bike, bike, bike, bike, bike, whoop