苦酒沉甕底

作詞：邱宏瀛
作曲：許明杰

乎我酒醉無問題
乎我心碎無關係
只要換你ㄧ句心內話
我會放你自由飛
想要問情叨位找想要問愛不再回
你若講出ㄧ聲再會用祝福陪你幹ㄧ杯

啊~苦酒若沉甕底
ㄧ切攏是癡情代價
我的心肝變成別人的寶貝
怪我糊塗太痴迷
啊~苦酒若沉甕底ㄧ切攏是愛你的罪
你的無情是我最後的反悔
攏是怪我錯誤不知倘進退

----------------------------- -------------

9794/《苦酒沉甕底》Khóo-tsiú Tîm Àng-té
邵大倫Siō Tāi-lûn

予我酒醉
hōo guá tsiú-tsuì
無問題
bô būn-tê
予我心碎
hōo guá sim tshuì
無關係
bô kuan-hē
只要換你一句心內話
tsí-iàu uānn lí tsi̍t-kù sim-lāi-uē
我會放你自由飛
guá ē pàng lí tsū-iû pue

想欲問情
siūnn-beh mn̄g tsîng
佗位揣
tó-uī tshuē
想欲問愛
siūnn-beh mn̄g ài
不再回
put-tsài huê
你若講出一聲再會
lí nā kóng-tshut tsi̍t-siann tsài-huē
用祝福陪你乾一杯
iōng tsiok-hok puê lí kan--tsi̍t- pue

啊~苦酒若沉甕底
ah~ khóo-tsiú nā tîm àng-té
一切攏是癡情代價
it-tshè lóng-sī tshi-tsîng tāi- kè
我的心肝
guá ê sim-kuann
變成別人的寶貝
piàn-sîng pa̍t-lâng ê pó-puè
怪我糊塗太痴迷
kuài guá hôo- tôo thài tshi-bê

啊~苦酒若沉甕底
ah~ khóo-tsiú nā tîm àng-té
一切攏是愛你的罪
it-tshè lóng- sī ài lí ê tsuē
你的無情
lí ê bô-tsîng
是我最後的反悔
sī guá tsuè-āu ê huán-hué
攏是怪我錯誤
lóng -sī kuài guá tshò-gōo
毋知通進退
m̄-tsai thang tsìn-thè