Ugly

I thought that being skinny was the answer to all my problems
我以為身材苗條是解決一切問題的答案
Thought if you found me pretty then Ill be fine
我以為你覺得我美麗，我便能得以心安
I thought if you loved me Id be a person
我以為如果你愛我，人生才能盡美盡善
Its only if you wanted me that I have peace of mind
只有你想要我，我才能夠安心
I thought that being smart meant impressing others
我認為聰明意味著能給人留下深刻印象
I thought growin up meant crossin the lies
我以為長大就意味著要戳破謊言
Thought I had to be someone
我以為我必須成為某種人
In order for you to like me
才能讓你喜歡我
Couldnt see I already was long
你可知我這麼想有多麼久
Before you crossed my mind
直到你出現在我腦海之前
So if Im ugly
如果我不夠漂亮
Well Im so much more than that
請記住我並非只有眼前這具軀殼
Im so much more than youll ever know
你其實並不完全了解我
Oh if Im ugly
如果我不夠美麗
I am still so much more than that
請記住我還有著高尚美好的靈魂
Im so much more than youll ever know
你其實並不真正了解我
I thought I had to be everything that you could ever need
我以為我必須成為你所需要的一切
Thought I had to be strong so that youd never hurt
我以為我必須強大，才能保護你永不受傷
Thought the biggest thing in life was to live for someone else
我以為生命中最重要的是為別人而活
But I kept on failing and it led me in the back
但一次又一次的失敗真讓我心灰意冷
So if Im ugly
如果我長得不夠漂亮
Well Im so much more than that
請記住我絕非僅僅這般
Im so much more than youll ever know
難道只憑藉相貌將人評判
Oh if Im ugly
如果我長得不夠美麗
I am still so much more than that
請記住我遠遠不止這些
Im so much more than youll ever know oh
世俗的評價何時才能終結
But I look at my own mother
我看向母親
Who told me to be strong
是她告訴我要學會堅強
When the world urged me to be better
當世界逼迫我要變得更好
She ensured me they will
她向我保證他們會給我一句讓我心安的誇讚
So if Im ugly
如果我長得醜，我並不好看
Well Im so much more than that
請感受我內心深處的美好溫暖
Im so much more than youll ever know
你其實並不完全了解我
So what if Im ugly
如果我長得醜，我並不好看
I am still so much more than that
請發現我心靈世界的純真良善
Im so much more than youll ever know
你其實並不真正了解我
Oh Woah oh oh~