Just As Well

There must be something wrong with me
我一定是什麼地方做錯了
There must be something happening that I don't even see
有些事已經發生但我卻不知曉
What's it going to be?
將來會怎樣
Aw, it's just as well
這樣也無妨
I can't believe the state I'm in
我不敢相信我如今的狀態
I think I think too much and now my thoughts are getting thin
我以為是我想太多現在我已不再思慮
Where should I begin?
我要從哪裡開始呢
Oh, it's just as well
這樣也很好
Cause' all I wanted from you: Love me like you wanted
因為我想要的不過是你像你想要的那般愛我
I can't keep your heart if your heart can't be kept satisfied
如果你不知足我也無法留住你的心
I like to watch the sun go down
我喜歡看太陽落下
I like to watch her sinking from the other side of town,it's sad to know you're not around
我喜歡看她從城鎮的另一邊緩緩落下你不在我身邊我有點沮喪
Oh,it's just as well
這樣也無妨
Cause' all I wanted from you: Love me like you wanted
因為我想要的不過是你像你想要的那般愛我
I can't keep your heart if your heart can't be kept satisfied
如果你不知足我也無法留住你的心
Even if the walls come down
即使牆面坍塌
They crumble down on me
都倒在我的身上
I can find my own way out
我依然能找到我的出路
I can set my self free
我能讓自己自由
So tell me sister, what's the use?
告訴我姐妹們這有什麼用呢
I'm nothing but a singer with my head up in the noose
我只是一個縛手縛腳的歌唱者
Somebody cut me loose
有人解開了束縛我的枷鎖
Oh it's just as well
這樣也不錯
Romeo and Juliet
羅密歐與朱麗葉
Where made for one another but before they even met
在他們相遇前也是天造地設的一對
He said: 'such a face I can't forget',oh it's just as well
他說道這樣美麗的臉龐我是不會忘記的這樣也很好
Cause' all I wanted from you: Love me like you wanted to
因為我想要的不過是你像你想要的那般愛我
I can't keep yourheart if your heart can't be kept satisfied
如果你不知足我也無法留住你的心
Cause' all I wanted from you: Love me like you wanted to
因為我想要的不過是你像你想要的那般愛我
I can't break your heart if your heart can't be kept satisfied
如果你不知足我也無法傷害你
I can't be kept satisfied
我無法知足