Any Other World
MIKA
Any Other World 歌詞
In any other world
身處世界上的任何一個角落
You could tell the difference
你都能感受其間的細微差別
And let it all unfurl
敞開心扉吧
Into broken remnants
去迎接世間的細碎零落
真誠地微笑
Smile like you mean it
消解心中的鬱結
And let yourself let go
這世間都淹沒在上帝的眼淚之中
離開棲身的溫暖襁褓吧
Cause its all in the hands of a bitter, bitter old man
誠摯謝幕,讓孤獨的心魂邂逅新的際遇
Say goodbye to the world you thought you lived in
與庇護你的永無島道別吧
Take a bow, play the part of a Lonely, lonely heart
永無島,再見
Say goodbye to the world you thought you lived in
我也試過孑然一身
To the world you thought you lived in
但獨處,只讓孤單更刺骨
生而為人
I tried to live alone
我只能脫下刺猬的鎧甲
But lonely is so lonely, alone
揚起嘴角,試著真心微笑
So human as I am
敞開心上的門扉
I had to give up my defenses
眾生皆在苦楚之中
離開棲身的溫暖襁褓吧
So I smiled and tried to mean it
誠摯謝幕,讓孤獨的心魂邂逅新的際遇
To make myself let go
與庇護你的永無島道別吧
永無島,再見
Cause its all in the hands of a bitter, bitter old man
每個人都逃不過那碗孟婆湯
Say goodbye to the world you thought you lived in
離開藏身的安全區域吧
Take a bow, play the part of a lonely lonely heart
誠摯謝幕,讓孤獨的心魂邂逅新的際遇
Say goodbye to the world you thought you lived in
與庇護你的永無島道別吧
To the world you thought you lived in
永無島,再見
Cause its all in the hands of a bitter, bitter old man
與庇護你的永無島道別吧
Say goodbye to the world you thought you lived in
再見
Take a bow, play the part of a lonely lonely heart
世界上的任何一個角落
Say goodbye to the world you thought you lived in
你總能體會到其中的差別,即便微毫。
To the world you thought you lived in
白(❁´◡`❁)✲゚
Say goodbye to the world you thought you lived in
我從未忘卻塵封的往事
Say goodbye
我不悲傷,只是表面
In any other world
You could tell the difference
Spoken:
'I never ever, I forget my story.
My face is no sad, but inside, I am sad.'