Roadhouse Blues

Ah keep your eyes on the road,
Your hands upon the wheel.
兩眼緊盯著路面
Keep your eyes on the road
雙手緊握方向盤
Your hands upon the wheel .
兩眼緊盯著路面
Yeah, were going to the roadhouse,
雙手緊握方向盤
Gonna have a real good-time.
去那家公路旅館

度過真正的快樂時光

就在那家旅館的後面

有幾個舒服的小房間
Yeah, the back of the roadhouse,
就在那家旅館的後面
Theyve got some bungalows.
有幾個舒服的小房間
Yeah, the back of the roadhouse,
他們會為人們翩翩起舞
Theyve got some bungalows.
為那些駐足在此的人們

前進，寶貝兒，前進
They dance for the people
前進，寶貝兒，前進
Who like to go down slow .
前進，寶貝兒，前進

一路向前，晝夜不停
Let it roll, baby, roll.
快點，羅比，快點
Let it roll, baby, roll.
前進，前進，前進
Let it roll, baby, roll.
這讓我熱血沸騰，好極了
Let it roll, all night long.
前進，前進，前進，前進

這讓我熱血沸騰
Do it, robby, do it!
蒼白的女士

蒼白的女士
You gotta roll, roll, roll,
忘記你的誓言
You gotta thrill my soul, alright.
忘記你的誓言
Roll, roll, roll, roll-a
拯救我們的城市
Thrill my soul.
拯救我們的城市

啊，就是現在
Ashen-lady.
我在早晨醒來
Ashen-lady.
給自己來了杯啤酒
Give up your vows.
我在早晨醒來
Give up your vows.
給自己來了杯啤酒
Save our city.
未來總是如此地渺茫
Save our city.
但終點卻始終近在眼前
Ah, right now.
前進，寶貝兒，前進

前進，寶貝兒，前進
Well, I woke up this morning
前進，寶貝兒，前進
And I got myself a beer.
一路向前，晝夜不停
Well, I woke up this morning
And I got myself a beer.

The futures uncertain
And the end is always near.

Let it roll, baby, roll.
Let it roll, baby, roll .
Let it roll, baby, roll.
Let it roll, all night long.