Why Don't You Leave Me Alone

凍（こお）り付（つ）くアスファルト（asphalt）に
在冻结的柏油路上
鳴（な）りひびくハイヒル
鸣响着的高跟鞋
眠（ねむ）らない町（まち）　見知（みし）らぬ人（ひと）さま迷（まよ）い
不眠的街上 不认识的人们彷惶着
何度（なんど）も重（かさ）ねた夜（よる）に感（かん）じていても
即使去感觉那无数次重复夜晚
別（べつ）の瞳（ひとみ）に映（うつ）るあなた確（たし）かめてた
也能确定那映在别人眼中的你
強（つよ）がることも忘（わす）れて
连逞强都忘记了
ただ退屈（たいくつ）に微笑（ほほえ）む
只是强颜欢笑着
淋（さび）しさにはなれなくて
无法习惯这寂寞啊
Why don't you leave me alone tonight
Why don't you leave me alone tonight
通（とお）り過（す）ぎる冬（ふゆ）の風（かぜ）は
已经过去的冬天的风
切（せつ）なく泣（な）いて
令人心痛的哭泣着
空（むな）しい愛（あい）をせめることも孤独（こどく）すぎて
去责备虚伪的爱 也太过孤独了
震（ふる）える体（からだ）抱（だ）きしめて
紧紧的拥抱着颤抖的身体
覚（さ）めた笑顔（えがお）つくるけど
装出一副刚醒来的笑容
淋（さび）しさにはなれなくて
无法习惯这寂寞啊
Why don't you leave me alone tonight
Why don't you leave me alone tonight
強（つよ）がることも忘（わす）れて
连逞强都忘记了
ただ退屈（たいくつ）に微笑（ほほえ）む
只是强颜欢笑着
淋（さび）しさにはなれなくて
无法习惯这寂寞啊
Why don't you leave me alone tonight
Why don't you leave me alone tonight
震（ふる）える体（からだ）抱（だ）きしめて
紧紧的拥抱着颤抖的身体
覚（さ）めた笑顔（えがお）つくるけど
装出一副刚醒来的笑容
淋（さび）しさにはなれなくて
无法习惯这寂寞啊
Why don't you leave me alone tonight
Why don't you leave me alone tonight