Da Vet Du At Det Er Jul

Nå er natten her
夜幕降临
Snøen laver ned
大雪缤纷
Stjernen viser vei
星星指引着（我们），
Hjem til julefred
（抵达）圣诞和平之家
For da samles de, som du kjenner så godt
因为它们会带着地球和平的希望，
Med et håp om fred på jord
把你熟知的人聚在一起
Julenatt, stjernen er tent
圣诞之夜，星星被点亮
Grøten er klar, barna venter spent
粥准备好了，孩子们兴奋地等待着
Og vi spiser fredet fugl
我们吃了一只和平鸟
Ja, da vet du at det er jul
于是你便晓得今天是圣诞节
Far går prestebukk
父亲用虚假的死亡信息，
Med falske dødsbudskap
承担起神父的责任
Brygger tissegløgg
酿造圣诞尿酒
Baker 赖皇宝
（蒸）烤奶黄包
Mobber barn som går til logoped
欺凌正在言语矫治的孩子
Leser høyt fra Wikileaks
大声朗读着维基解密
Julenatt, stjernen er tent
圣诞之夜，星星被点亮
Mor gjemmer lik, pappa leter spent
妈妈在（埋）藏尸体，
Før han setter i et ul:
爸爸则在他咆哮“那是尸体！”之前显得很兴奋
Der er liket, ja nå er det jul!
是的，今天是圣诞节！
Julenatt, stjernen er tent
圣诞之夜，星星被点亮
Far viser sår som har blitt betent
父亲露出他已经发炎的伤口
Og vi skyper med Kabul
而我们正与喀布尔视频聊天
Ja, da vet du det er jul
于是你便晓得今天是一个，
Gledelig jul
快乐的圣诞节、
Deilig jul
美味的圣诞节
Det er jul!
今天是圣诞节！