In My Dreams

The lights are bright tonight, the music's loud
今夜灯光璀璨音乐激昂
A perfect mess that's what surrounds me
正是这完美的混合包围着我
Then I see you over there
然后我看见了你就在那儿
I can't seem to break the stare
我几乎无法移开目光
Maybe it's because your show is my favorite color
也许那只是因为你披着我最爱的色彩
Then you walk on over with a smoulder
然后你走近我挟裹着无边的炙热
You hand me your number, I say, "what is this?"
你递给我你的号码，我问，“这是什么”
You say, "love at first side did exist"
你说，“一见钟情真的存在”
But I've had my heart broken so many times before
但我曾心伤无数
Yeah, I've walked through so many empty doors
Yeah，我也曾无数次独守空房

But if I see you in my dreams tonight
但若你今夜入梦来
Then maybe you were right
那么也许你是对的
Then I call you in the morning
然后我会在清晨打电话给你
If I see you in my dreams tonight
若你今夜入梦来
And you take my hands and tell me
你执起我的手说
"I've been waiting for you"
“我一直在等你”
Then I'll tell you, "me too"
我会告诉你，“我也是”
If I see you in my dreams tonight
若你今夜入梦来

I start to drive away and smile like I'm insane
但我却开始逃离了笑得疯癫
How can I feel this way?
我该如何接受？
I don't even know your name
我甚至不知你名
The napkin does insane
荒唐至极
Then I remember that I vowed
我记起我曾发过誓
I won't let anyone enter my heart
不会让任何人走进我心里
I say "what is this?"
我问，“这是什么”
I know love at first side can't exist
我知道一见钟情只是虚妄

But if I see you in my dreams tonight
但若你今夜入梦来
Then maybe you were right
那么也许你是对的
Then I call you in the morning
然后我会在清晨打电话给你
If I see you in my dreams tonight
若你今夜入梦来
And you take my hands and tell me
你执起我的手说
"I've been waiting for you"
“我一直在等你”
Then I'll tell you, "me too"
我会告诉你，“我也是”
If I see you in my dreams tonight
若你今夜入梦来

Maybe we'll meet in a different dimension
也许我们会在另一个世界相逢
And you can tell me all the things you did and mention
你可以告诉我你所做的一切也可以轻描淡写地提起
Maybe we'll meet in a different dimension
也许我们会在另一个世界相逢
And you can tell me all the things you did and mention
你可以告诉我你所做的一切也可以轻描淡写地提起
You say "what is this?"
你问，“这是什么”
I'll say "I guess love at first side exist"
我会告诉你，“我相信一见钟情”

Cause I saw you in my dreams that night
只因那夜我曾于梦中窥你容颜
And I knew that you were right
并且我知道你是对的
So I called you in the morning
所以我在清晨给你打电话
(In the morning, in the morning)
在清晨，在清晨
Yeah I saw you in my dreams that night
Yeah 那夜我曾于梦中窥你容颜
And you took my hands and tell me
而且你还执起我手对我说
"I've been waiting for you"
“我一直在等你”
And I told you, "me too"
我也会回答你，“我也是”
Yeah I saw you in my dreams that night
Yeah 那夜我曾于梦中窥你容颜
If I see you in my dreams tonight
若你今夜入梦来