冰岛

Ó, guð vors lands! Ó, land vors guð!
哦！神的岛屿！哦！岛屿之神！
Vér lofum þitt heilaga, heilaga nafn!
我们赞扬您那神圣，神圣之名！
Úr sólkerfum himnanna hnýta þér krans
星河是您的桂冠
þínir herskarar, tímanna safn.
您的时光之军
Fyrir þér er einn dagur sem þúsund ár,
一日对您有千年
og þúsund ár dagur, ei meir;
千年与我仅一日

永恒之花中藏着您的泪珠
[02:06.6]eitt eilífðar smáblóm með titrandi tár,
我们赞扬神的荣耀而英勇就义
[02:23.0]sem tilbiður guð sinn og deyr.
冰岛已千年！
[01:50.0]Íslands þúsund ár!
冰岛已千年！