Say So (Jax Jones Midnight Snack Remix)
Doja Cat
Say So (Jax Jones Midnight Snack Remix) 歌词
我们之间已然许久
It's been a long time since
你却不肯走出封闭你的囚笼,这不是真正的你自己
You ain't coming out your shell, you ain't really been yourself
告诉我,我该怎么做?
Tell me, what must I do?
因为幸运的是我擅长洞悉人心
'Cause luckily I'm good at reading
我不会打扰他,他却不停将我追随
I wouldn't bug him, but he won't stop cheesin'
我们可以整日围转起舞
And we can dance all day around it
如果有你出现在我面前,我会欢呼雀跃
If you frontin', I'll be bouncing
宝贝如果你有这心思,就大声呼喊出来吧
If you want it, scream it, shout it, babe
在我把你晾在一边之前
Before I leave you dry
日夜流转,就在此刻与我共同逗留
Day to night to morning, keep with me in the moment
我会吐露我的心声,你为什么不也这样说呢?
I'd let you had I known it, why don't you say so?
甚至从未注意,我们已经无路可退
Didn't even notice, no punches left to roll with
你得保持我的注意,你也这样想就这样说吧
You got to keep me focused; you want it? Say so
他从未见过我穿着裙子的这般美丽
他从未见过我这样的打扮
He ain't ever seen it in a dress like this (Ah)
He ain't ever seen it in a dress like this (Ah)
Get down get get dowm
他从未见过我穿着裙子的这般美丽
Get down get get dowm
我们坠入爱河已然许久
He ain't ever seen it in a dress like this (Ah)
你却不肯走出封闭你的囚笼,这不是真正的你自己
告诉我,我必须做什么?(亲爱的就告诉我吧)
It's been a long time since fell in love
因为幸运的是我擅长察言观色
You ain't coming out your shell, you ain't really been yourself
我不会打扰他,他却穷追不舍不肯罢休
Tell me, what must I do?(Do tell, my love)
我们可以整日围转起舞
'Cause luckily I'm good at reading
如果有你出现在我面前,我会欢呼雀跃
I wouldn't bug him, but he won't stop cheesin'
宝贝如果你也想要,就大声呼喊出来吧
And we can dance all day around it
在我离开你让你干等之前
If you frontin', I'll be bouncing
日夜流转,就在此刻与我共同逗留
If you want it, scream it, shout it, babe
我会让你如愿以偿,你为什么不也这样说呢?
Before I leave you dry
甚至从未注意,我们已经无路可退
Day to night to morning, keep with me in the moment
你得保持我的注意,你也这样想就这样说吧
I'd let you had I known it, why don't you say so?
Didn't even notice, no punches left to roll with
他从未见过我穿着裙子的这般美丽
You got to keep me focused; you want it? Say so
这般美丽
Oh oh oh oh oh oh oh o
他从未被迷得这样神魂颠倒
He ain't ever seen it in a dress like this (Ah)
为什么你要拐弯抹角
Like this
他从未没被这样惊艳过
He ain't ever even been impressed like this
Why you beating 'round the bush?
深深迷上这感觉
He ain't ever even been impressed like this
Get down get get dowm
Like it, love it, need it