Butterfly Culture
Benjamin Francis Leftwich
Butterfly Culture 歌词
Even though your faded glow
你心底的焰光消褪
Won't burn through all your bars
早已不能吞噬你的防备
You put out to put up
可你仍扑灭了它
Even while your widening smile
只见烟雾弥漫
Was shaking in the smoke
你不断上扬的嘴角轻颤
Your head was full of hope
可你仍憧憬满满
Because I am a member of the butterfly culture
因为我属于蝴蝶文明
Where we work and we take
就在那,我们劳作 我们索取
We play and we pray to god
我们嬉戏 我们祈祷之地
That the girl in that dress will undress
女孩将褪下衣衫
And distress you with the way that she moves
一蹙一颦撩人心弦
如今世事皆有风险
Even now when you know how
你也清楚该如何衡量
To measure up the risk
可你仍孤注一掷
You're still not tired of this
那些小药片
Even when the pills you take
让你变成了行尸走肉
Turn you to a ghost
可你仍乐意就此游荡
You still spin around
因为我属于蝴蝶文明
Because I am a member of the butterfly culture
就在那,我们劳作 我们索取
Where we worked and we take
我们嬉戏 我们祈祷之地
We play and we pray to god
女孩将褪下衣衫
That the girl in that dress will undress
举手投足撩人心弦
And distress you with the way that she moves
我属于蝴蝶文明
I am a member of the butterfly culture
我们劳作 我们索取
Where we work and we take
我们嬉戏 我们祈祷
We play and we pray to god
在那里,女孩将褪下衣衫
That the girl in that dress will undress
翩跹而舞撩人心弦
And distress you with the way that she moves