아이의 노래

아이의 밝은 미소 축 처진 너의 어깰 피게 해
小孩欢快的微笑 能够让耷拉下来的肩膀挺起
아이의 맑은 눈빛 얼어붙은 도시를 녹이네
小孩明亮的眼神 能够溶化冻结的城市
수많은 천사와 별들이 내려와
许多天使和星星落下来
니 맘을 밝혀주는 이 순간
照亮我心动的这一瞬间
수많은 얘기와 사랑을 나누며
分享许多故事和爱情
앞길을 밝혀주는 이 순간
照亮前方的这一瞬间
Like a child Just like heaven 세상에 퍼질 멜로디
Like a child Just like heaven 流传于世界的旋律
Like a child Just like heaven 널 웃게 만들 멜로디
Like a child Just like heaven 能让你笑的旋律
찬란한 물결처럼 뜨는 태양처럼 이 아름다운 선율들
如灿烂的水波 如升起的太阳 这美妙的旋律
펼쳐진 초원처럼 지는 노을처럼 이 아름다운 paradise
如宽广的草原 如染红的晚霞 这美丽的paradise
겁먹은 니 목소리 슬픈 듯 찌푸린 너의 얼굴
你恐惧的声音 如伤心般皱起的脸
어느새 사라진 꿈 악몽을 꾸듯 울부짖는 너
骤然失去的梦 如做噩梦般哭泣的你
수많은 천사와 별들이 내려와
许多天使和星星落下来
니 맘을 밝혀주는 이 순간
照亮我心的这一瞬间
수많은 얘기와 사랑을 나누며
分享许多故事和爱情
앞길을 밝혀주는 이 순간
照亮前方的这一瞬间
Like a child Just like heaven 세상에 퍼질 멜로디
Like a child Just like heaven 流传于世界的旋律
Like a child Just like heaven 널 웃게 만들 멜로디
Like a child Just like heaven 能让你笑的旋律
찬란한 물결처럼 뜨는 태양처럼 이 아름다운 선율들
如灿烂的水波 如升起的太阳 这美妙的旋律
펼쳐진 초원처럼 지는 노을처럼 이 아름다운 paradise
如宽广的草原 如染红的晚霞 这美丽的 paradise
Like a child Just like heaven 시끄러운 세상 속에
Like a child Just like heaven在这喧闹的世界里
Like a child Just like heaven 상처를 감싸줄 멜로디
Like a child Just like heaven 能够抚平伤口的旋律
찬란한 물결처럼 뜨는 태양처럼 이 아름다운 선율들
如灿烂的水波 如升起的太阳 这美妙的旋律
펼쳐진 초원처럼 지는 노을처럼 이 아름다운 paradise
如宽广的草原 如染红的晚霞 这美丽的paradise
Like a child Just like heaven 세상에 퍼질 멜로디
Like a child Just like heaven 流传于世界的旋律
Like a child Just like heaven 널 웃게 만들 멜로디
Like a child Just like heaven 能让你笑的旋律